Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a simple trick
Vertaling van "using a simple trick" in Duits
mit einem einfachen Trick
durch einen einfachen Trick
Through until the 19th century the furniture industry solved this problem using a simple trick: High-quality chairs were varnished so that unsightly knots, rings or even bark remained invisible.
Die Möbelgeschichte löste dieses Dilemma bis ins 19. Jahrhundert mit einem einfachen Trick: Hochwertige Stühle wurden lackiert, so dass unschöne Äste, Holzmaserungen oder gar Rinden unsichtbar blieben.
The image quality of the photographic documentation of planar objects can be improved by using a simple trick: The angular offset can be balanced out by tilting the object plane by 7.5º.
Mit einem einfachen Trick kann man die Bildqualität der Fotodokumentation bei planen Objekten steigern. Indem man die Objektebene um 7,5º kippt, kann der Winkelversatz ausgeglichen werden.
Furthermore, by using a simple trick I applied musical effects (echo, reverberation or glitches) to image processing of photographs and was able to make these musical phenomena visible in abstract images.
Des Weiteren wandte ich durch einen einfachen Trick musikalische Effekte (Echo, Hall oder Glitches) zur Bildbearbeitung von Fotografien an und konnte diese musikalischen Phänomene in abstrakten Bildwelten sichtbar machen.
Tip 1 - The costs for fuel and other operating materials can be reduced using a simple trick...
Tipp 1 - Die Kosten für Treibstoff und andere Betriebsmittel lassen sich durch einen einfachen Trick senken.
Using a simple trick, you can see for yourself how efficient a base bath is in deacidifying your body: Get some indication paper from your pharmacy (measuring range: pH 4 to 9).
Wie sehr ein Basenbad dazu geeignet ist, den Körper zu entsäuern, kann durch einen einfachen Test sichtbar gemacht werden: Besorgen Sie sich in der Apotheke ein Indikatorpapier (mit dem Messbereich von pH 4 bis 9).
Using a simple trick, this unusual data representation can be changed: the Transpose operator flips columns to rows, so the table becomes much simpler.
Mit einem simplen Trick kann man diese „unbequeme" Datenstruktur bearbeiten: Der Transpose-Operator transponiert die Spalten in Zeilen, und erzeugt damit eine viel simplere Tabelle, die leicht weiterzuverarbeiten ist.
These things are also possible with the TT using a simple trick.
Auch dies ist mit Hilfe des Trigger Triggerers möglich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
