Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a single user interface
Vertaling van "using a single user interface" in Duits
über eine einzige Benutzeroberfläche
FUJITSU Software Infrastructure Manager enables organizations to have centralized control over the entire datacenter which includes servers, storage, networking, cloud management software as well as power and cooling using a single user interface.
FUJITSU Software Infrastructure Manager bietet Unternehmen eine zentralisierte Kontrolle über das gesamte Rechenzentrum, einschließlich Servern, Storage, Netzwerk, Cloud-Management-Software sowie Stromversorgung und Kühlung über eine einzige Benutzeroberfläche.
It includes all the hardware, software and support to simplify procurement and deployment of a Microsoft based solution that delivers Azure-consistent services in the on-premises data center. PRIMEFLEX for Microsoft Azure Stack leverages high performance, energy-the entire data center using a single user interface.
Die Lösung beinhaltet sämtliche Hardware, Software sowie Support, um die Beschaffung und Bereitstellung einer Microsoft-basierten Lösung zu Fujitsus Infrastructure Manager (ISM), um über eine einzige Benutzeroberfläche eine zentralisierte Kontrolle über das gesamte Rechenzentrum zu erlangen.
PRIMEFLEX for Microsoft Azure Stack leverages high performance, energy-efficient FUJITSU PRIMERGY standard x86 servers, Fujitsu network switches, Fujitsu's Infrastructure Manager (ISM) to have centralized control over the entire data center using a single user interface.
Die Lösung beinhaltet sämtliche Hardware, Software sowie Support, um die Beschaffung und Bereitstellung einer Microsoft-basierten Lösung zu Fujitsus Infrastructure Manager (ISM), um über eine einzige Benutzeroberfläche eine zentralisierte Kontrolle über das gesamte Rechenzentrum zu erlangen.
In the near future it will be possible to operate several medical devices using a single user interface.
In naher Zukunft wird es möglich sein, mehrere Medizingeräte über ein einziges User Interface zu steuern.
This computer system cannot therefore be said to perform plural types of independent management using a single user interface in the form of a displayed transfer slip.
Somit kann keine Rede davon sein, daß dieses Computersystem mehrere verschiedenartige, voneinander unabhängige Verwaltungsaufgaben durchführt und dabei eine einzige Benutzeroberfläche in Form eines auf dem Bildschirm angezeigten Buchungsbelegs verwendet.
Crosscan's internally developed solution makes it possible to integrate and manage all conventional ESL technologies using a single user interface.
Die Inhouse Entwicklung von Crosscan ermöglicht es alle gängigen ESL Technologien auf einer einheitlichen Bedienungsoberfläche zu integrieren und zu verwalten.
You can emulate the remote controls of multimedia devices such as TVs, video projectors or DVD and stereo players, using a single user interface on smartphones or tablets.
Sie können die Fernbedienungen von Multimedia-Geräten wie Fernsehern, Videoprojektoren oder DVD- und Stereoplayern mit einer einzigen Benutzerschnittstelle auf Smartphones oder Tablets emulieren.
The intelligent equipment needed for this project comes from the Munich-based developer iHaus, with whose smart home app of the same name newly designed as well as retro-fitted devices are collated and can then be managed using a single user interface.
Die dafür benötigte intelligente Ausstattung kommt vom Münchener Entwickler iHaus, mit dessen gleichnamiger Smart Home App die Anwendungen sowohl aus dem Neubau- wie auch Nachrüstbereich gesammelt und mit einer gemeinsamen Oberfläche gesteuert werden können.
Merten@home controls building functions such as light, heating and blinds using a single user interface using PDAs, Laptops or televisions.
merten@home steuert via PDA, Laptop oder Fernseher Gebäudefunktionen wie Licht, Heizung und Jalousien über eine einzige Bedienoberfläche.
By integrating the VideoManager components into FirstSpirit, in-house produced videos can be edited, uploaded and published directly in the CMS using a single user interface.
Durch die Integration der VideoManager-Komponenten in FirstSpirit lassen sich unternehmenseigene Videos über eine einzige Arbeitsoberfläche direkt im CMS hochladen, bearbeiten und veröffentlichen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 78 ms.
