We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einer speziellen Software
mit Hilfe einer speziellen Software
Due to structural optimization using a special software, unnecessary weight was saved and a long-life and durable bike rack could be constructed.
Die Strukturoptimierung mit einer speziellen Software spart unnötiges Gewicht ein und es wurde ein langlebiger und stabiler Gepäckträger geschaffen.
The provided ECU (Electronic Controll Unit) is using a special software for the JB220 and need only one receiving channel.
Die Turbine ist nur mit einer speziellen Software auf die JB220 abgestimmt und benötigt nur einen Empfangskanal.
The data received will be analyzed using a special software package.
Die gewonnenen Daten werden mit Hilfe einer speziellen Software ausgewertet.
A hardware server is divided into multiple virtual servers using a special software. Each virtual server gets its own operating system.
Ein Hardwareserver wird mit Hilfe einer speziellen Software in mehrere virtuelle Server aufgeteilt, wobei jeder dieser Virtual Server ein eigenes Betriebssystem besitzt.
By using a special software tool, our geoscientists take the findings of all their analyses and develop a model of the basin, which depicts the genesis of the hydrocarbons and serves as the basis for all our future exploration activities.
Mit einer speziellen Software entwickeln die Geowissenschaftler aus sämtlichen Analysen dann das Beckenmodell. Es dient dazu, die Genese der Kohlenstofflagerstätten darzustellen und ist Grundlage unserer künftigen Explorationstätigkeit.
The provided ECU (Electronic Controll Unit) is using a special software for the JB180-Gold edition and need only one receiving channel.
Die mitgelieferte ECU (Electronic Controll Unit) Turbinen - Regelelektronik ist mit einer speziellen Software für die JB180-Gold Edition abgestimmt und benötigt nur einen Empfangskanal.
Using a special software which considers key factors as slope, land cover and prevailing wind directions, danger areas have been designated.
Mit Hilfe einer speziellen Software, die Hangneigung, Bodenbedeckung und Hauptwindrichtung berücksichtigt, wurden die Gefahrengebiete ausgewiesen.
Using a special software package called SatID, they were also able to identify the source of the signals: Tehran.
Mit einer speziellen Software namens Sat-ID ließ sich auch die Quelle der Behinderung feststellen. Sie lag in Teheran.
The received reflected light is averaged using a special software algorithm.
Ein spezieller Algorithmus ermittelt den Durchschnitt des empfangenen reflektierten Lichts.
At any time, you can delete cookies locally on your computer or delete them by using a special software.
Sie können Cookies jederzeit lokal auf Ihrem Computer oder durch entsprechende Software löschen.
How model images are created using a special software in the computer?
Wie Modellaufnahmen mit einer Spezialsoftware im Computer erstellt werden?
Authorisations can be assigned individually and managed on the computer using a special software program.
Die Berechtigungen lassen sich individuell vergeben und über eine spezielle Software am Computer verwalten.
The field can then be created using a special software, such as an app.
Das Feld lässt sich dann mittels einer spezielle Software, beispielsweise einer App, lesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.