We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem speziellen System
Backpack straps can be adjusted to your height using a special system.
Rucksackriemen können mit einem speziellen System auf Ihre Höhe verstellt werden.
The puppet riding a horse is transported using a special system called the Cyclopedia powered by a team of 100 cyclists.
Die Puppe auf einem Pferd wird mit einem speziellen System namens Cyclopedia transportiert, welches von 100 Radfahrern angetrieben wird.
You can use the collected information using a special system and tools for exporting information to a KML file.
Sie können die erfassten Informationen mithilfe eines speziellen Systems und von Tools zum Exportieren von Informationen in eine KML-Datei verwenden.
Graduated tints are obtained by using a special system developed by ZEISS.
Verlauffarben werden mit einem bei Carl Zeiss entwickelten Spezialgerät erzielt.
When you start a service, it logs on using a special system account called LocalSystem (or another account that you specify).
Beim Start eines Dienstes meldet er sich mit einem speziellen Konto, dem so genannten LocalSystem-Konto, an (oder mit einem anderen von Ihnen festgelegten Konto).
attached using a special system of belts and Velcro
Befestigung mit speziellem System aus Riemen und Klettband
Most Bongos are tuneable using a special system which is similar to that of a Conga.
Die meisten Bongos sind durch ein Spannsystem, das dem der Conga ähnelt, stimmbar.
Our Content Management System (CMS) works without the disadvantage of frames by using a special system which still includes the functionality implemented by frames.
Das bluetronix CMS arbeitet ohne die Nachteile von Frames mit einem eigenen System, welche die Vorteile der Frame-Technik speziell beim Erstellen der Seite enthält.
Using a special system connected to the cannula we suck the fat outwards.
Durch Anwendung eines mit der Kanüle verbundenen Saugsystems saugen wir das überflüssige Fett heraus.
Using a special system (Implant Removal Set, Neobiotech), it is possible in most cases to unscrew the titanium implants from the bone without causing the otherwise typical bone defect.
Mit dem speziellen System (Implant Removal Set Neobiothech) ist es in den meisten Fällen möglich, die Titanimplantate aus dem Knochen herauszudrehen, ohne den sonst üblichen Knochendefekt zu provozieren.
When you start a service, it logs on using a special system account called LocalSystem (or another account that you specify).
Beim Start eines Dienstes meldet er sich mit einem speziellen Konto, dem so genannten LocalSystem-Konto, an (oder mit einem anderen von Ihnen festgelegten Konto).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.