We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem Faden
To remove a pot or a jug from the pottery wheel without causing any damage, it will be cut using a thread.
Um den Krug oder Topf ohne jegliche Beschädigung von der Töpferscheibe zu heben, braucht man diesen mit einem Faden abzuschneiden.
You can measure the correct inner ring circumference by using a thread or a piece of paper.
Den richtigen Ringinnenumfang können Sie mit einem Faden oder einem Stück Papier herausfinden.
Using a thread and a needle, sew a simple pouch out of it.
Nähen Sie mit einem Faden und einer Nadel einen einfachen Beutel daraus.
The chamfers where then countersunk in two different diameters and the thread cut using a thread tap.
Anschließend wurden die Fasen mit zwei verschiedenen Durchmessern gesenkt und das Gewinde mit einem Gewindebohrer geschnitten.
Well, the third option, which can be used both on a blackboard and in a notebook with a pencil, is using a thread.
Nun, die dritte Option, die sowohl auf einer Tafel als auch in einem Notizbuch mit einem Bleistift verwendet werden kann, benutzt einen Faden.
For the lettering I decided on using a thread in the colour of the fabric, but I don't think I'll do that again.
Bei den Buchstaben habe ich mich mal dafür entschieden diesen Stich in der Farbe des Stoffes zu machen, ich denke aber, das mach ich nicht nochmal.
The silkworms feed exclusively on leaves of the mulberry tree until they finally pupate by using a thread of up to 900 m length.
Die gezüchteten Seidenraupen ernähren sich ausschließlich von Blättern des Maulbeerbaums, bis sie sich schließlich mithilfe eines bis zu 900 m langen Fadens verpuppen.
Let the cake cool down, then slice it in half (it is best to using a thread wrapped around the cake until it overlaps which is then pulled until the cake is cut).
Den Kuchen auskühlen lassen, dann einmal durchschneiden (am besten geht es mit einem Zwirn, den man um den Kuchen bindet, kreuzt und dann fest zuzieht, bis der Kuchen durchschnitten ist).
For motorised tapping using a thread cutting machine
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.