Vertaling van "using a unit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If shockwave therapy is pursued, a schedule of treatment would be planned using a unit that is portable and can be brought to the farm.
Wenn Stoßwellentherapie ausgeübt wird, würde ein Zeitplan der Behandlung unter Verwendung einer Einheit geplant, die tragbar ist und kann zum Bauernhof geholt werden.
The method according to claim 2 or 3, wherein adsorption and desorption of the nucleic acid is carried out by using a unit for separation and purification of nucleic acid in which a container having at least two openings contains the solid phase of triacetylcellulose.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, wobei die Adsorption und Desorption der Nucleinsäure unter Verwendung einer Einheit zur Trennung und Reinigung von Nucleinsäure, bei der ein Behälter, der wenigstens zwei Öffnungen aufweist, die feste Phase aus Triacetylcellulose enthält, durchgeführt werden.
Ergometer according to Claim 20, characterized in that data can be transmitted by radio from the mobile evaluation unit (19, 35) to the second evaluation unit (35) and/or output unit (36) using a unit (37).
Ergometer nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß von der mobilen Auswerteeinheit (19, 35) mit einer Einheit (37) über Funk Daten an die zweite Auswerteeinheit (35) und/oder Ausgabeeinheit (36) übermittelbar sind.
This tool calculates for an entry using a unit such as dBm, dBW, mW, W, mV, V, dBV, dBµV and dBu the corresponding values for all other units, for individual impedance values.
Dieses Tool berechnet für eine Eingabe mit einer Einheit wie dBm, dBW, mW, W, mV, V, dBV, dBµV und dBu die entsprechenden Werte aller übrigen Einheiten für individuelle Impedanzwerte.
A process as set forth in claim 7 wherein said Step (viii) is conducted using a unit selected from the group consisting of a chilled roll flaker and a chilled belt flaker.
Verfahren gemäß Anspruch 7, wobei Schritt (viii) unter Verwendung einer Einheit durchgeführt wird, die aus der Gruppe bestehend aus einer gekühlten Walzenflockiereinrichtung und einer gekühlten Bandflockiereinrichtung ausgewählt ist.
You can roughly associate a cost with operations and estimate the traffic capacity that you can expect from dedicated memcache using a unit called Memcache Compute Unit (MCU).
Mit einer Einheit namens Memcache-Recheneinheit (Memcache Compute Unit, MCU) können Sie Vorgängen ungefähre Kosten zuordnen und die von einem dedizierten Memcache zur erwartende Zugriffskapazität schätzen.
In physics, we often represent directions using a unit vector.
In a recipe, using a unit fraction can simplify ingredient measurements.
By using a unit force, the load curve multiplier will be the total magnetic force.
If someone asked how far your morning run was, you would answer using a unit of measurement, such as feet, yards or meters.
Oder wenn jemand Sie fragt, welche Strecke Sie beim morgendlichen Joggen zurückgelegt haben, würde Ihre Antwort eine Maßeinheit beinhalten, wie Meter oder Kilometer.
These values are not scaled to the unit system of your model if you are using a unit other than inch for length or pound for force.
Diese Werte werden nicht entsprechend dem Einheitensystem Ihres Modells skaliert, wenn Sie eine andere Einheit als Zoll für Länge oder Pfund für Kraft verwenden.
Voltage is measured using a unit called, naturally, the volt (usually abbreviated V).
Spannung wird gemessen, indem man eine Einheit benutzt, die verständlicherweise Volt genannt wird (normalerweise als V abgekürzt).
The method involves creating a request message with a target identification using a unit for creating and sending messages.
Mit Hilfe von Mitteln zum Erstellen und Senden von Nachrichten wird eine Anforderungsnachricht erstellt und die Anforderungsnachricht wird an eine Empfangseinrichtung gesendet.