Vertaling van "using agile development methods" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit agilen Entwicklungsmethoden
Einsatz agiler Entwicklungsmethoden
This is true not only for using agile development methods, but also for application and product life cycle management.
Dies gilt nicht nur beim Einsatz agiler Entwicklungsmethoden, sondern auch im Application und Product Life Cycle Management.
By using agile development methods, the time-to-market can be significantly reduced, whilst at the same time improving the alignment to customer specifications and maintaining the quality level.
Durch Einsatz agiler Entwicklungsmethoden wie Scrum, Kanban, XP und Co. kann die Time-to-Market erheblich verkürzt werden - bei gleichzeitig besserer Ausrichtung an den Kundenanforderungen und ohne an Qualität einzubüßen.
Practical exercise (circa 1,5h): Practical exercise (circa 1,5h): Planning and drafting a project for implementing the developed solution using agile development methods
Praktische Übung (ca 1,5h): Planung und Aufsetzen eines Projekts für die Implementierung der entwickelten Lösungen mithilfe agiler Entwicklungsmethoden
We develop applications mostly in PHP together with the customers and using agile development methods (i.e. Scrum and Kanban).
Wir entwickeln unsere Applikationen hauptsächlich in PHP und in enger Abstimmung mit den Kunden, unter Verwendung agiler Entwicklungsmethoden (z.B. Scrum und Kanban).
Using agile development methods to manage and plan business-critical projects
Einsatz agiler Entwicklungsmethoden zur Steuerung und Planung unternehmenskritischer Projekte
Using agile development methods, the team continued to develop the application: Feedback from the first users was immediately incorporated into the next development cycles, and after each sprint, the pilot users at BMW received new releases with completed functionality.
Mittels agiler Entwicklungsmethoden entwickelte das Team die Anwendung anschließend weiter: Das Feedback der ersten Anwender floss sofort in die nächsten Entwicklungszyklen ein, nach jedem Sprint erhielten die Pilotanwender bei BMW neue Releases mit abgeschlossenem Funktionsumfang.
Depending on your wishes, we can work using agile development methods or with conventional process models.
Je nach Wunsch arbeiten wir mit agilen Entwicklungsmethoden oder herkömmlichen Vorgehensmodellen.
By using agile development methods, we make sure to ideally involve your employees in the development process.
Dabei setzen wir mit agilen Entwicklungsmethoden auf eine optimale Einbindung Ihrer Mitarbeiter in den Entwicklungsprozess.
We typically add innovation by using agile development methods, allowing clients to try new business models often needed to reach new performance levels. We will also work with our clients on gainshare models who opt for this approach to business capability development.
In der Regel führen wir Innovationen mit agilen Entwicklungsmethoden ein. So können Kunden neue Geschäftsmodelle testen, die oft für eine bessere Performance unverzichtbar sind. Darüber hinaus erarbeiten wir mit unseren Kunden bei Bedarf auch Gewinnbeteiligungsmodelle, um Geschäftspotenziale zu entwickeln.
ASSERTIO IT Consulting develops and implements IT solutions for businesses (ERP, CRM, B2B, B2C and BI) and Web 2.0 applications using agile development methods.
ASSERTIO IT Consulting entwickelt und implementiert IT-L÷sungen fŘr Unternehmen (ERP, CRM, B2B, B2C und BI) und entwickelt Web 2.0-Anwendungen mit agilen Entwicklungsmethoden.
Using agile development methods, flexible tools, innovative ideas and extensive experience.
Mit agilen Entwicklungsmethoden, flexiblen Werkzeugen, innovativen Ideen und langjährigem Know-How.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.