We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The results can be interpreted visually or by using an electronic reader.
Die Ergebnisse können visuell interpretiert oder mit einem elektronischen Gerät abgelesen werden.
Partially recharge the system and check for leaks using an electronic leak tester.
Die Anlage teilweise befüllen und mit einem elektronischen Dichtigkeitsmesser auf Dichtheit prüfen.
Every package in the warehouse was weighed using an electronic weigher for shipping.
Jedes Paket im Lager wurde mit einer elektronischen Waage für den Versand gewogen.
Modern hole-in-the-wall gas fires are operated using an electronic remote control.
Moderne Einbau-Gaskamine werden mit einer elektronischen Fernbedienung betrieben.
Tickets are checked on-site, at the entrance, using an electronic system.
Die Tickets werden vor Ort am Eingang mittels eines elektronischen Systems kontrolliert.
Complaints can be lodged using an electronic form.
Beschwerden können mittels eines elektronischen Formulars eingereicht werden.
Users can transmit their inquiries or comments using an electronic form.
Nutzer können mit einem elektronischen Formular z. B. Anfragen und Kommentare übermitteln.
Sewing treatment and management system using an electronic data processing apparatus.
Nähbehandlungs- und Verwaltungssystem mit einer elektronischen Datenverarbeitungsvorrichtung.
After a successful verification, the contract is finalised using an electronic signature of documents.
Nach erfolgreicher Prüfung wird der Vertrag mit einer elektronischen Signatur abgeschlossen.
All entrances to your home are controlled and monitored using an electronic access control.
Mit einer elektronischen Zutrittskontrolle werden alle Zutritte zum Eigenheim gesteuert und überwacht.
The reader is linked to a writing pad, on which the customer signs using an electronic pen.
Das Lesegerät ist mit einer Schreibfläche verbunden, auf der er mit einem elektronischen Stift unterzeichnet.
The third possibility is to imitate the function of the vocal chords through external vibrations - using an electronic "voice box".
Eine dritte Möglichkeit ist, die Funktion der Stimmbänder durch Schwingungen von außen zu imitieren - mit einer elektronischen Sprechhilfe.
System for filling in documents using an electronic pen
System zum Ausfüllen von Dokumenten mit einem elektronischen Stift
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.