Vertaling van "using another operating system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein anderes Betriebssystem verwenden
mit einem anderen Betriebssystem arbeiten
If you are using another operating system, we cannot help you. Trial version of TRS-80 Emulator
The Templates Web site and its contents have been tested with Microsoft Windows operating systems, specifically with Microsoft Windows 2000 and Microsoft Windows XP. If you are using another operating system, you may get unexpected results.
Die Vorlagenwebsite und deren Inhalt wurden mit Microsoft Windows-Betriebssystemen getestet, insbesondere mit Microsoft Windows 2000 und Microsoft Windows XP. Wenn Sie ein anderes Betriebssystem verwenden, können unerwartete Ergebnisse auftreten.
If not, the consider using another operating system or using a different card.
If you plan to implement Windows 2000 so that it operates with networks or computers using another operating system, mimic the interoperability infrastructure.
Wenn Sie Windows 2000 für die Zusammenarbeit mit Netzwerken und Computern implementieren möchten, auf denen andere Betriebssysteme verwendet werden, bilden Sie die Struktur für die Interoperabilität nach.
However, you can start the computer by using another operating system, such as MS-DOS.
Also, FAT32 volumes cannot be accessed properly if the computer is started by using another operating system (for example, a Windows 95 or MS-DOS boot disk).
HINWEIS: Auf FAT32 Laufwerke kann nicht ordnungsgemäß zugegriffen werden, wenn der Computer unter Verwendung eines anderen Betriebsystems gestartet wird (beispielsweise mit einer Windows 95 oder MS-DOS Bootdiskette).
We recommend that you do not attempt to create partitions for Debian GNU/Linux using another operating system's tools.
If you are using another operating system, your router can be set up using the Alternate Setup Method described in this User Guide (see "Alternative setup method" on page 16.
Wenn Sie mit einem anderen Betriebssystem arbeiten, kann der Router mit dem alternativen Einrichtungsverfahren konfiguriert werden, das in diesem Handbuch (Seite 22) beschrieben wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.