We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einsatz zusätzlicher
Verwendung zusätzlicher
Verwendung eines zusätzlichen
OHNE zusätzlichen
This is a big advantage for the service engineers, as they can get quick information without using any additional test equipment.
Für die Service-Ingenieure ist dies ein großer Vorteil, da sie ohne den Einsatz zusätzlicher Prüfmittel schnell Informationen erhalten.
This allows the device to meet official record-keeping requirements without using any additional devices.
Die Speicherung erfolgt manipulationssicher und erlaubt es, behördliche Aufzeichnungspflichten ohne den Einsatz zusätzlicher Geräte zu erfüllen.
With the new selection point, picture objects can be scaled without using any additional shortcuts.
Mit dem neuen Selektionspunkt können Bildobjekte automatisch, ohne Verwendung zusätzlicher Tastenfolgen mit dem Inhalt skaliert werden.
Moreover, the Mediterranean climate allows the use of heat pumps, which cool during the summer and heat the premises during the winter without using any additional energy source.
Ferner ermöglicht das mediterrane Klima den Einsatz von Wärmepumpen, die im Sommer kühlen und im Winter die Räumlichkeiten beheizen, und zwar ohne die Verwendung zusätzlicher Energiequellen.
Tutorial on flashing the firmware into the microcontroller through a built-in bootloader, without using any additional programmer
Das Handbuch enthält Informationen über das Programmieren der Firmware für den Mikrocontroller über einen eingebauten Boot-Loader ohne Verwendung eines zusätzlichen Programmers
Components with filigree structures, high surface quality and a high density are built up quickly and easily without using any additional tools.
Bauteile mit filigranen Strukturen, hoher Oberflächenqualität und hoher Bauteildichte werden einfach und schnell ohne den Einsatz zusätzlicher Werkzeuge aufgebaut.
And we are still doing this without using any additional water.
Design and fabric makes canoe which is surprisingly rigid without using any additional reinforcement.
Design und Stoff machen Kanus, die ohne zusätzliche Verstärkung überraschend stabil sind.
These are formed into a non-woven material without using any additional binding agents and then pressed.
Diese wird ohne zusätzliche Bindemittel zu einem Faservlies aufgebaut und anschließend gepresst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.