We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mithilfe von klar definierten
über klar definierte
anhand klar definierter
mit klar definierten
It reviews the risks of these supply partners individually using clearly defined criteria.
To illustrate the impact of the sustainable development project, sustainability assessments are carried out using clearly defined indicators within the DNS framework.
Um die Auswirkungen des Vorhabens einer nachhaltigen Entwicklung darstellen zu können, erfolgen Nachhaltigkeitsprüfungen mithilfe von klar definierten Indikatoren im Rahmen der DNS.
Cloud services provide standardized, prefabricated, tested, and immediately usable functionality or process components that are called using clearly defined interfaces and can consequently be integrated rapidly into the company's internal business processes.
Cloud-Dienste stellen standardisierte, vorgefertigte, getestete und sofort einsetzbare Funktionalität bzw. Prozessbausteine bereit, die über klar definierte Schnittstellen aufgerufen und demzufolge schnell in die internen Geschäftsprozesse der Unternehmen integriert werden können.
The actual supplier assessment is made using clearly defined criteria such as the number of complaints, a timely response, adherence to quantity stipulations as well as pricing and supplier flexibility.
Die eigentliche Lieferantenbewertung erfolgt über klar definierte Kriterien, etwa die Anzahl der Reklamationen, eine termingerechte Stellungnahme, Mengentreue sowie die Preisgestaltung und Lieferflexibilität.
The selection of suppliers is carried out using clearly defined criteria.
The new Environmental Product Declaration provides quantitative, verified and objective information on the environmental impact of a product, using clearly defined parameters.
Die neue Umweltproduktdeklaration liefert anhand klar definierter Parameter quantitative, verifizierte sowie objektive Informationen über die Auswirkungen eines Produkts auf die Umwelt.
It is already designed for integration with different EDM systems, such as SAP, using clearly defined access points, and also ensures the required flexibility in case of changes to the system landscape.
Es sieht bereits die Integration zu verschiedenen EDM-Systemen, wie zum Beispiel SAP, über klar definierte Zugangspunkte vor und gewährleistet andererseits auch die notwendige Flexibilität bei Änderungen in der Systemlandschaft.
Using clearly defined KPIs, we can measure performance across all channels to optimize it on an ongoing basis.
Mithilfe von klar definierten KPI's können wir die Performance über sämtliche Kanäle messen und damit laufend optimieren.
The kitchen is distinguished by using clearly defined geometric shapes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.