Vertaling van "using comparatively simple" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit vergleichsweise einfachen
mit relativ einfachen
This in turn means that we can automate formerly manual activities using comparatively simple means.
Auf diese Weise können wir vormals manuell durchgeführte Tätigkeiten mit vergleichsweise einfachen Mitteln automatisieren.
Until well into the 1960s, risks in the insurance industry are quantified using comparatively simple statistical methods.
Bis weit in die 1960er-Jahre hinein werden Risiken in der Versicherungswirtschaft mit vergleichsweise einfachen statistischen Methoden quantifiziert.
As a consequence information can be read or manipulated using comparatively simple techniques.
Folglich können Informationen mit relativ einfachen Techniken mitgelesen oder manipuliert werden.
"Beside all these technical advantages, the amazing fact that such highly complex structures like a microlens array can be generated using comparatively simple molecules makes this process highly interesting for the scientist", Cölfen outlines further perspectives for science.
„Was das Verfahren abseits aller technischen Vorzüge für den Wissenschaftler hochinteressant macht, ist jedoch vor allem der verblüffende Umstand, dass man solch hochkomplexe Strukturen wie ein Mikrolinsenarray mit relativ einfachen Molekülen bauen kann", zeigt Cölfen weitere Perspektiven für die Wissenschaft auf.
The Bosch Process made it possible for the first time to manufacture comparable highly complex structures in silicon using comparatively simple and cost-effective procedures.
Mit dem Bosch-Prozess wurde es erstmals möglich, mit vergleichsweise einfachen und kostengünstigen Arbeitsschritten vergleichbare hochkomplexe Strukturen in Silizium herzustellen.
The novel fuel cells can be manufactured using comparatively simple powder-metallurgical methods.
The invention has the object to provide a patient table which can be performed using comparatively simple and inexpensive means can be more comfortable and user-friendly, particularly with diagnosis and/ or therapy devices.
Die Erfindung hat die Aufgabe, einen Patiententisch zu schaffen, der unter Verwendung vergleichsweise einfacher und kostengünstiger Mittel komfortabler und benutzerfreundlicher sein kann, insbesondere zusammen mit Diagnose- und/oder Therapiegeräten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor using comparatively simple in het Engels