devising new and better ways of using computers and addressing particular challenges in areas such as artificial intelligence.
die Erarbeitung neuer und besserer Wege der Nutzung von Computern und die Bewältigung besonderer Herausforderungen in Bereichen wie künstliche Intelligenz.
Demand that children obey school rules and regulations about using computers and smart devices.
Verlange von den Kindern, dass sie schulische Regeln und Vorschriften über die Nutzung von Computern und „smarten" Geräten beachten.
The age of the learners does not matter; what is crucial is the fascination of using computers and data.
Das Alter der Lernenden spielt dabei keine Rolle; entscheidend ist die Freude am Umgang mit Computern und Daten.
Even after a distance of personal data from the database, they can re-identify themselves from the "anonymous" data using computers and information from other sources.
Auch nach einer Entfernung persönlicher Angaben aus der Datenbank ließen sich ihrer Meinung nach aus den „anonymisierten" Daten mit Hilfe von Computern und Informationen aus anderen Quellen Re-Identifizierungen vornehmen.
With its refreshing woodsy floral scent, this reviving wake-up water is indispensable for air travel, at work or when using computers and mobile devices.
Mit seinem erfrischenden holzigen Blütenduft ist dieses belebende Gesichtsspray ideal für Flugreisen, bei der Arbeit (besonders bei der Nutzung von Computern und mobilen Geräten).
This module covers the fundamental knowledge and skills necessary for using computers and mobile devices, for creating and managing files, for dealing with networks, and ensuring data security.
Computer- Grundlagen Dieses Modul behandelt die wesentlichen Kenntnisse und Fertigkeiten, die bei der Nutzung von Computern und Mobilgeräten, bei der Erstellung und Verwaltung von Dateien, beim Umgang mit Netzwerken und zur Sicherstellung der Datensicherheit erforderlich sind.
There is a new chance in teaching and learning the relationships between mathematics and the real world while using computers and especially computer-algebra-systems in mathematics education.
Die Nutzung von Computern und insbesondere von Computeralgebrasystemen im Mathematikunterricht bietet eine neue Chance, die Beziehungen zwischen Mathematik und der realen Welt zu entwickeln.
Even so, many still worry about the impact of further digitalization on the world of work-and this despite the fact that using computers and digital control technologies in the office, at home, and in our cars has become entirely commonplace.
Und das, obwohl der Umgang mit Computern und digitaler Steuerungstechnik am Arbeitsplatz, daheim und im Auto völlig normal geworden ist.
Wacom's superior digital pen-input products help teachers and students communicate and share ideas more effectively through handwritten drawings, diagrams, annotations and notes - even while using computers and mobile devices.
Die hochwertigen digitalen Wacom-Stifteingabeprodukte unterstützen Lehrkräfte und Schüler bei der Kommunikation, sowie bei der effektiven Weitergabe von Ideen mithilfe von Handzeichnungen, Diagrammen, Anmerkungen und Notizen, sogar parallel zur Nutzung von Computern und Mobilgeräten.
The user support would like to help everyone who is seeking assistance to solve problems that arise while using computers and the university network, in particular while trying to find errors.
Die Beratung möchte allen Hilfesuchenden bei der Lösung von Problemen helfen, die bei der Nutzung von Computern und des Uni-Netzes auftreten, insbesondere auch bei der Feststellung und Suche von Fehlern.
Most of the participants are experienced in using computers and IT systems and have a common understanding of the term "Artificial Intelligence" and "machine learning".
Die meisten Teilnehmer haben Erfahrung im Umgang mit Computern und IT-Systemen und verfügen über ein allgemeines Verständnis der Begriffe „Künstliche Intelligenz" und „maschinelles Lernen".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.