Vertaling van "using conventional construction methods" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in konventioneller Bauweise
Portable Air Conditioner Filters for Ac Unit The Deep Pleated HEPA Filter provides the solution to the requirement for low replacement cost HEPA Filtration using conventional construction methods The product is suitable for use in turbulent HEPA...
Tragbare Klimafilter für Ac Unit Der Tiefenfalten-HEPA-Filter bietet die Lösung für die Anforderung an eine HEPA-Filtration mit niedrigem Wiederbeschaffungswert unter Verwendung herkömmlicher Konstruktionsmethoden. Das Produkt ist für den Einsatz in...
The tunnelling work is being performed using conventional construction methods and explosives.
Die Vortriebsarbeiten erfolgen in konventioneller Bauweise und im Sprengvortrieb.
With the heavy rainfall this could not be realized efficiently using conventional construction methods with long and wide open construction pits.
Bei den starken Regenfällen wäre dies im konventionellen Verfahren mit langen und breiten offenen Baugruben nicht effizient durchführbar.
The construction, connections between structural elements and connections to neighbouring building elements can be erected using conventional construction methods, fasteners and materials.
Die Konstruktion, der Zusammenschluss von Bauteilen sowie der Anschluss an benachbarte Bauteile kann mit herkömmlichen Konstruktionsweisen, Verbindungsmitteln und Materialien erfolgen.
Architectural trends and economic challenges demand slender structures, which are prone to vibrations and cannot be realized using conventional construction methods.
Architektonische Trends und wirtschaftliche Randbedingungen erfordern eine filigrane schwingungsanfällige Bauweise, die mit konventionellen Methoden nicht mehr realisierbar ist.
The underground connection to the existing network is being carried out using conventional construction methods, aided by ground freezing, injection and compressed air.
Der unterirdische Bestandsanschluss wird in konventioneller Bauweise mit Hilfe von Vereisungen, Injektionen und Druckluft ausgeführt.
In this work, therefore, projects that have been constructed in recent years using conventional construction methods are examined with regard to whether and how much of the buildings could be constructed using timber construction methods.
In dieser Arbeit werden deshalb Projekte, die in den letzten Jahren in konventioneller Bauweise errichtet wurden dahingehend untersucht ob und in wie fern die Gebäude in Holzbauweise ausgeführt werden könnten.
"The possibilities inherent in the freedom of design cannot be exploited using conventional construction methods."
"Denn mit konventionellen Konstruktionsmethoden kann die mögliche Gestaltungsfreiheit nicht ausgeschöpft werden."
Using conventional construction methods for building stairs, such as pre-fabricated concrete steps, the individual elements are extremely heavy and often require special transport arrangements as well as heavy duty cranes for their installation.
Bei der konventionellen Treppenbauweise, wie etwa bei Beton-Fertigtreppen-Elementen, sind die Betonelemente (Fertigtreppen) sehr schwer und müssen oft mit Sondertransporten und Schwerlastkränen transportiert und montiert werden.
The projects can also be handed over to the end customer considerably earlier than when using conventional construction methods.
Zudem können die Projekte deutlich früher als bei herkömmlicher Bauweise an den Endkunden übergeben werden.
Using conventional construction methods, workers require approximately 10-15 minutes per wall, whereas assembling and connecting a wall with the POWERCON load connector takes only 1-2 minutes.
Normalerweise benötigen Arbeiter etwa zehn bis fünfzehn Minuten pro Wand. Das Aufstellen und Fixieren mit dem POWERCON-Lastverbinder dauert hingegen nur ein bis zwei Minuten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.