Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using different instruments
Vertaling van "using different instruments" in Duits
mit verschiedenen Instrumenten
mit unterschiedlichen Instrumenten
The course was also evaluated using different instruments and then revised accordingly.
Der Kurs wurde zudem mit verschiedenen Instrumenten evaluiert und daraufhin überarbeitet.
She demonstrated how to build a perfect fifth using different instruments.
Sie demonstrierte, wie man eine reine Quinte mit verschiedenen Instrumenten bildet.
For the performance a constant drone of a chromatic total will be heard and according to Prina's specifications two musicians, using different instruments, will perform a duet based on a melody Goff programmed for player piano (pianola).
Dazu wird nach den Vorgaben Prinas an ausgewählten Terminen eine Stunde lang ein Duo mit unterschiedlichen Instrumenten ein Lied spielen, das auf einer Komposition Goffs für ein automatisches Klavier basiert.
Using different instruments, we will learn songs by famous bands and even form a band of our own.
Mit unterschiedlichen Instrumenten, lernen wir Lieder von bekannten Bands und machen sogar unsere eigene Band.
At the same time, the record attempt will be used to collect data for atmospheric research using different instruments on board the rocket capsule.
Zugleich wird der Rekordversuch genutzt, um mit verschiedenen Instrumenten an Bord der Raketenkapsel Daten für die Atmosphärenforschung zu sammeln.
The results illustrate the redundant contents of the constructs leadership and communication satisfaction as well as the associated difficulties of discriminant validity by using different instruments of measuring satisfaction with the supervisor-employee communication and leadership behavior.
Die Ergebnisse verdeutlichen die redundanten Inhalte der Konstrukte Führung und Kommunikation und die damit verbundenen Schwierigkeiten der diskriminanten Validität der Instrumente, wenn Zufriedenheit mit der Vorgesetzten- Mitarbeiter-Kommunikation und das Führungsverhalten mit verschiedenen Instrumenten erhoben werden.
The measurements of the Seebeck coefficient as well as the electrical conductivity cover a broad temperature range and were performed using different instruments whereby reliability and reproducibility of the values could be proven.
Die Messungen des Seebeck-Koeffizienten sowie der elektrischen Leitfähigkeit decken einen großen Temperaturbereich ab und wurden mit verschiedenen Instrumenten durchgeführt, wodurch Verlässlichkeit und Reproduzierbarkeit der Messwerte bewiesen werden konnten.
By using different instruments the user can interact with the virtual world.
Über verschiedene Instrumente kann der Anwender mit der virtuellen Realität interagieren.
Each team member was picked up by using different instruments and techniques.
Durch die Nutzung unterschiedlicher Instrumente und Techniken wurde jedes einzelne Teammitglied abgeholt.
Here, clay minerals and carbonates discovered using different instruments point to earlier sources of water.
Hier weisen Tonminerale und Karbonate, die mithilfe unterschiedlicher Instrumente entdeckt wurden, auf frühere Wasservorkommen hin.
In recent years, new public-private partnerships have been set up in various fields using different instruments and legal bases.
In den letzten Jahren wurden in verschiedenen Bereichen neue öffentlich-private Partnerschaften eingerichtet, wobei unterschiedliche Instrumente und Rechtsgrundlagen herangezogen wurden.
In others, search and rescue, customs control, border control, fisheries inspection and environmental controls are entrusted to different authorities using different instruments.
In anderen Fällen sind Suche und Rettung, Zollkontrolle, Grenzkontrollen, Fischereikontrollen und Umweltkontrollen verschiedenen Organen übertragen, die unterschiedliche Instrumente verwenden.
Enforcement in consumer policy encompasses a spectrum of activities undertaken by a variety of actors, using different instruments, to ensure that consumer rights are respected.
In der Verbraucherpolitik umfasst die Rechtsdurchsetzung eine Palette von Maßnahmen verschiedenster Akteure, die unterschiedliche Instrumente einsetzen, um sicherzustellen, dass die Verbraucherrechte gewahrt werden.
Synoniemen voor using different instruments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 71 ms.
