Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using district heating
Vertaling van "using district heating" in Duits
mit Fernwärme
auf Fernwärme
Nutzung von Fernwärme
The additionally required heat demand is covered by using district heating from a nearby waste incineration plant.
Der darüber hinaus erforderliche Wärmebedarf wird mit Fernwärme vom nahegelegenen Müllheizkraftwerk gedeckt.
The complex is heated, in an environmentally friendly way, using district heating and in some areas by geothermal heat pumps.
Der Gebäudekomplex wird umweltschonend mit Fernwärme sowie bereichsweise über Wärmepumpen aus dem Geothermiesystem beheizt.
Wiener Städtische climate protection partnership with is increasingly using district heating to provide heat for its office buildings, thereby contributing significantly to the reduction of the greenhouse gas CO2.
Die Wiener Städtische setzt bei der Wärmeversorgung ihrer Bürogebäude zunehmend auf Fernwärme und leistet damit einen wesentlichen Beitrag zur Reduktion des Treibhausgases CO2.
"For a long time, Denmark has been using district heating, with many home connected to to grid. Denmark also boasts a very high share of renewable energies in district heating", says Jens Kerstan.
„Dänemark setzt bei der Wärmeversorgung schon lange auf Fernwärme und hat bereits einen sehr hohen Anschlussgrad und ebenfalls einen sehr hohen Anteil erneuerbarer Energien in der Fernwärme erreicht", so Umweltsenator Kerstan.
Heating energy accounts for a significant proportion of emissions, which is why using district heating is a very interesting option.
Ein wesentlicher Anteil der Emissionen entfällt auf die Heizenergie, weshalb die Nutzung von Fernwärme eine sehr interessante Option darstellt.
As a result of using district heating from waste and wood, from environmental heat via heat pumps, and the high proportion of green electricity, in 2014, 25 percent of all energy produced came from renewable energy sources.
Durch die Nutzung von Fernwärme aus Abfall und Holz, von Umweltwärme über Wärmepumpen und den hohen Anteil an Ökostrom stammten im Jahr 2014 bereits 25 Prozent der Endenergie aus erneuerbaren Energiequellen.
So with more people now living closer together, it is easier to improve energy efficiency, for example by using district heating from renewable sources.
Dort ist es aufgrund der verdichteten Wohnweise leichter, die Energieeffizienz zu verbessern, etwa mit Fernwärme aus regenerativen Quellen.
Using district heating for the heating and warm water supply that cuts CO2 emissions by around 9,000 tonnes a year
Versorgung von Heizung und Warmwasser mit Fernwärme, um jährlich rund 9.000 Tonnen an CO2-Emissionen zu vermeiden.
On the other hand, households using district heating have to bear the cost of the energy tax paid on the inputs.
Andererseits müssen Haushalte, die Fernwärme nutzen, die Kosten der auf die Inputs bezahlten Energiesteuer tragen.
Heating and cooling in the future will utilise energy gained from waste heat which will be distributed at low temperature using district heating and cooling networks.
Das Heizen und Kühlen von Morgen nutzt Energie, die aus Abfallwärme gewonnen und über Fernwärme- und Fernkühlungsnetze bei Niedertemperatur verteilt wird.
By using district heating networks to exploit this abundant heat source, cities can use their energy resources far more efficiently and directly reduce their primary energy demand.
Durch die Verwendung von Wärmenetzen, die die reichlich vorhandenen Wärmequellen nutzen, können Städte ihre Energieressourcen weitaus effizienter nutzen und ihren Primärenergiebedarf reduzieren.
In addition, supplying cooling using district heating as an energy source increases CHP generation in the summer.
Zusätzlich erhöht sich mit dem Absatz von Kälte unter Verwendung von Fernwärme als Energieträger die KWK-Stromerzeugung im Sommer.
The BINE-Projektinfo brochure "Efficiently using district heating" (14/2015) presents various technical approaches for improving the conditions for geothermal and solar heat sources in heating networks.
Synoniemen voor using district heating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 66 ms.
