We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit beiden Methoden
Bei beiden Methoden
Bei beiden Vorgehensweisen
The procedures below describe how to create a task using either method.
Die unten stehenden Anweisungen beschreiben des Erstellen von Aufgaben mit beiden Methoden.
Using Microsoft Office Visio, you can quickly create brainstorming diagrams using either method.
Mit Microsoft Office Visio können Sie mühelos Brainstormingdiagramme mit beiden Methoden erstellen.
The Remote Console Switch can authenticate equally well using either schema and no functionality is lost by using either method.
Der Remote Console Switch kann die Authentifizierung gleichermaßen gut unter Verwendung beider Schemata durchführen. Bei beiden Methoden stehen sämtliche Funktionen zur Verfügung.
Using either method, the Info box displays.
Bei beiden Methoden wird ein Informationsfenster aufgerufen.
Using either method, the Text Style dialog box displays where you can change the font, the size, color and create various effects such as haloing or drop shadows.
Bei beiden Vorgehensweisen wird das Dialogfeld „Schriftformat" angezeigt, in dem Sie die Schrift, Größe und Farbe ändern sowie verschiedene Effekte erzeugen können, beispielsweise „Halo" oder Schatten.
Using either method the Line Style dialog box displays.
Bei beiden Vorgehensweisen wird das Dialogfeld Linieneigenschaften geöffnet.
There is not a good method to print your results using either method.
Mit beiden Methoden gibt es leider keine gute Möglichkeit zum Drucken.
You can also switch from Standard to High Availability plans and vice versa using either method.
Sie können mit beiden Methoden auch von Standardplänen zu Hochverfügbarkeitsplänen und umgekehrt wechseln.
Using either method, the frame is removed from the legend.
Mit beiden Methoden wird der Legendenrahmen entfernt.
Using either method, the Open dialog box displays.
Mit beiden Methoden öffnen Sie das Dialogfeld „Öffnen".
Using either method the Quick Start dialog box displays.
Bei beiden Methoden wird das Dialogfeld „Aktionsauswahl" angezeigt.
Using either method the Printer Preferences window redisplays.
Mit beiden Methoden wird das Fenster Druckereinstellungen erneut angezeigt.
Using either method, MapInfo Professional opens the data file.
Bei beiden Methoden wird die Datendatei in MapInfo Professional geöffnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.