Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using internal or external
Vertaling van "using internal or external" in Duits
über interne oder externe
mit internen oder externen
Clients on a variety of computers and operating systems can send print jobs to printers attached locally to a Windows 2000 print server, across the Internet, or to printers connected to the network using internal or external network adapters, or another server.
Clients auf verschiedenen Computern und Betriebssystemen können über das Internet Druckaufträge an Drucker senden, die lokal an einen Windows 2000-Druckserver angeschlossen sind, und auch an über interne oder externe Netzwerkadapter mit dem Netzwerk verbundene Drucker oder an andere Server.
using internal or external certificate authority
Über interne oder externe Zertifizierungsstelle
Its modular set-up using internal or external amplifiers enables a large variety of applications, including tests in accordance to IEC 61000-4-6.
Der modulare Aufbau des Gerätes, mit internen oder externen Verstärker ermöglicht eine Vielzahl von Anwendungen, einschließlich Tests nach IEC 61000-4-6.
Implement this using internal or external enums.
Implementieren Sie dies als interne oder externe Enum.
Do you keep your books using internal or external resources?
Führen Sie Ihre Bücher mit internem oder externem Personal?
Information is tracked through every step in the translation process whether using internal or external resources.
Informationen werden auf jeder Stufe des Übersetzungsprozesses verfolgt, unabhängig davon, ob Sie interne oder externe Ressourcen verwenden.
Design concepts - by using internal or external designers
Designkonzepte - intern und mit externen Designern
The actual audit and certification process is conducted by the certification body using internal or external qualified and trained auditors.
Der eigentliche Audit- und Zertifizierungsprozess läuft unter Regie der Zertifizierungsstelle ab, die dabei eigene oder externe, entsprechend qualifizierte und geschulte Auditoren einsetzt.
You can also slide the bar below the wheel to control the power of the playback, which will have an effect that's more or less subtle according to whether you're using internal or external speakers.
Du kannst auch die unter dem Rad sichtbare Leiste schieben, um die Leistung der Wiedergabe zu steuern, was einen mehr oder weniger subtilen Effekt hat, je nachdem, ob du interne oder externe Lautsprecher verwendest.
All countries are seeking the best way in which to report school performance, and to this end they are using internal or external evaluation or a system which combines both.
Alle Länder suchen nach optimalen Wegen, um sich einen Überblick über die Leistung der Schulen zu verschaffen. Dies kann mit Hilfe einer internen oder externen Evaluierung oder aber einer Kombination von beiden geschehen.
The system can also be used as a loading system for pressure accumulators with fixed or variable charging pressures using internal or external setpoint specification.
Weiters ist die Anlage als Druckspeicherladesystem für feste und variable Ladedrücke mittels interner oder externer Sollwertvorgabe und im Speziellen für Hydrauliksysteme mit unterschiedlichen Arbeitsdrücken einsetzbar.
Homogeneous and heterogeneous synchronization-devices running at the same or different sample rates using internal or external sample clocks
Homogene und heterogene Synchronisation: Geräte mit gleichen oder unterschiedlichen Sample-Raten, die interne oder externe Sample-Takte verwenden
Integrated reporting of collation and results of analyses, using internal or external mechanisms to enable the export/import data to/from the selected document formats (PDF, xls, doc, csv, txt, html)
Integrierte Berichtserstattung von Aufstellungen und Analyseergebnissen, welche die internen und externen Mechanismen benutzt und einen Export/Import von Daten in die/aus den gewählten Dokumentformaten (pdf, xls, doc, csv, txt, html) ermöglicht
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 88 ms.
