Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using many different methods
Vertaling van "using many different methods" in Duits
mit vielen verschiedenen Methoden
Over the years they have been produced using many different methods and materials.
Im Laufe der Jahre wurden sie produziert mit vielen verschiedenen Methoden und Materialien.
Exoplanets can be observed using many different methods.
Exoplaneten können mit vielen verschiedenen Methoden beobachtet werden.
I recorded these sounds during a half-year period using many different methods.
Diese Geräusche habe ich während eines halben Jahres mit verschiedenen Versuchen täglich aufgenommen.
Absinthe is made using many different methods and ingredients.
Absinth wird mit unterschiedlichen Methoden und Zutaten hergestellt.
They can be cooked by using many different methods and they do not require many ingredients to bring out their flavor.
Rosenkohl kann auf verschiedene Weise zubereitet werden und benötigt nicht viele Zutaten, um seinen Geschmack hervorzubringen.
Panoramio is an application that allows you to see geographically tagged images in the area where you are, using many different methods.
Panoramio ist eine Anwendung, die Methoden können Sie sehen, geographisch markierten Bilder in der Gegend, wo viele verschiedene du bist, mit.
Outstanding algorithms of MVTec products reconstruct the disparity or distance images or 3D coordinates of surfaces using many different methods such as binocular, multi-view and photometric stereo, sheet of light, and depth from focus.
Disparitätsbilder, Distanzbilder oder die 3D-Koordinaten von Oberflächen können mittels unterschiedlicher Verfahren rekonstruiert werden: Binokulares, Mehrbild- und photometrisches Stereo, Lichtschnittverfahren und Depth from focus.
Sometimes these paper elements remain natural-colored; sometimes they are dyed in advance using many different methods, such as traditional Chinese ink painting, water color or marbling techniques.
Mal bleibt das Papier naturfarben, mal wird es in vorgängigen Arbeitsschritten auf vielfältigste Weise eingefärbt - teilweise mit Verfahren der traditionellen, chinesischen Tusch-Malerei, teilweise mit Marmorier-Techniken oder auch einfach als Aquarell.
The practitioners wanted to inform the public that the CCP has persecuted Falun Gong practitioners using many different methods of torture and has even harvested their organs while they were still alive.
Die Praktizierenden wollten die Öffentlichkeit informieren, dass Falun Gong-Praktizierende durch die KPCh unter Einsatz verschiedener Methoden der Folter verfolgt und sogar deren Organe entnimmt, solange die illegal Gefangenen noch am Leben sind.
The most popular specialty is of course couscous, a classic Mediterranean dish which can be made using many different methods and ingredients.
Die bekannteste und beliebteste Spezialität ist Couscous, ein Klassiker der mediterranen Küche, der auf vielfältige Weise serviert wird.
KnowledgeAgent's data analytics experts analyze internal and external data using many different methods and tools. Wissen maßgeschneidert
Unsere Data-Analytics-Experten analysieren für Sie interne und externe Daten durch den Einsatz unterschiedlicher Methoden und Tools.
Tübingen's neuroscientists are exploring the human brain and its functions in numerous areas using many different methods. This research is carried out within the excellence cluster of the Center for Integrative Neuroscience (CIN).
Der Erforschung des Gehirns und seiner Funktionen nähern sich die Tübinger Neurowissenschaftler des Exzellenzclusters Werner-Reichardt-Centrum für Integrative Neurowissenschaften (CIN) auf zahlreichen Gebieten und mit einer großen Methodenvielfalt.
Using many different methods, including terrorism and strikes, it finally made Apartheid impossible.
Indem es viele verschiedene Methoden anwandte, einschließlich Terrorismus und Streiks, machte es die Apartheid schließlich unmöglich.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 99 ms.
