Vertaling van "using non-destructive testing methods" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit zerstörungsfreien Prüfmethoden
mittels zerstörungsfreier Prüfverfahren
Detection of structural defects and built-in parts in prefabricated walls using non-destructive testing methods
Nachweis von Strukturdefekten und Einbauteilen in Elementwänden mittels zerstörungsfreier Prüfverfahren
The scientist's methodology was based on using a hypothetical crack that can be detected as a technical crack using non-destructive testing methods.
Die Wissenschaftler gingen bei ihrer Methode von einem hypothetischen Riss aus, der als technischer Anriss mittels zerstörungsfreier Prüfverfahren detektiert werden kann.
After that, the products are grinded, electropolished and tested using non-destructive testing methods, such as ferrite measurements, used for the determination of the ferrite content, or by using the riboflavin test to measure total discharge and CIP/SIP capability.
Danach werden die Produkte geschliffen, elektropoliert und mittels zerstörungsfreien Prüfmethoden, wie z.B. Ferritmessungen für die Bestimmung des Ferrithalts oder mittels Riboflavin-Test auf Totalauslauf und CIP/SIP-Fähigkeit, geprüft.
Automated testing using non-destructive testing methods
Automatisierte Prüfung mit zerstörungsfreien Prüfmethoden
In order to guarantee this, work on the examination and development of suitable non-destructive ultrasound testing methods is being carried out in the COORETEC project TD-1 "Testability of thick-walled components made from nickel-based alloys and welded connections using non-destructive testing methods".
Um dies zu gewährleisten werden im COORETEC-Teilvorhaben TD-1 „Prüfbarkeit von dickwandigen Bauteilen aus Nickelbasislegierungen und Schweißverbindungen mit zerstörungsfreien Prüfmethoden" Arbeiten zur Erprobung und Weiterentwicklung von geeigneten zerstörungsfreien Ultraschall-Prüftechniken durchgeführt.
Omexom NDT Engineering&Services, a business unit within the VINCI Energies nuclear division, develops techniques that enable inspections to be performed using non-destructive testing methods.
Omexom NDT Engineering&Services, ein Unternehmen der Nuklearsparte von VINCI Energies, entwickelt Inspektionstechniken auf Grundlage von zerstörungsfreien Prüfverfahren.
Using non-destructive testing methods we investigate what lies beneath the surface of structures and their foundations.
Mit zerstörungsfreien Prüfmethoden eruieren wir das „Innenleben" bestehender Bauwerke und deren Fundamente.
Geophysics of cratering experiments: The be investigated using Non-Destructive Testing methods on the laboratory scale that are comparable to geophysical prospection methods.
Zusammenfassung In Laborexperimenten werden experimentell erzeugte Krater mit zerstörungsfreien Prüfverfahren untersucht, die geophysikalische Messmethoden ähneln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.