We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei denen nichtmenschliche Primaten verwendet
projects using non-human primates and involving procedures classified as 'severe'
Projekte, bei denen nichtmenschliche Primaten verwendet werden und die als „schwer" eingestufte Verfahren beinhalten
Fundamental research projects using non-human primates should be subjected to scientific peer review and a strict ethical evaluation, taking into account the specific characteristics of these species.
Projekte der Grundlagenforschung, bei denen nichtmenschliche Primaten verwendet werden, sollten einer wissenschaftlichen Begutachtung durch Fachkollegen sowie einer eingehenden ethischen Bewertung unter Berücksichtigung der Besonderheiten dieser Arten unterzogen werden sollten.
All projects using non-human primates shall undergo a retrospective assessment.
Alle Projekte, bei denen nichtmenschliche Primaten verwendet werden, sind einer rückwirkenden Bewertung zu unterziehen.
All projects using non-human primates and projects involving procedures classified as severe, including those referred to in Article 15(2), shall undergo a retrospective assessment.
Alle Projekte, bei denen nichtmenschliche Primaten verwendet werden, und Projekte, die als schwer eingestufte Verfahren beinhalten, einschließlich der in Artikel 15 Absatz 2 Unterabsatz 2 genannten Verfahren, sind einer rückblickenden Bewertung zu unterziehen.
All projects using non-human primates shall undergo a retrospective assessment.
Alle Projekte, bei denen nichtmenschliche Primaten verwendet werden, sind einer rückwirkenden Bewertung zu unterziehen.
We predict an increased need for research using non-human primates in the future, e.g. for personalized medicine and neurodegenerative diseases in an aging society.
Wir sehen einen erhöhten Bedarf an Forschung mit nichtmenschlichen Primaten in der Zukunft voraus, z. B. für personalisierte Medizin und neurodegenerative Erkrankungen in einer alternden Gesellschaft.
All projects using non-human primates and projects involving procedures classified as 'severe', including those referred to in Article 15(2), shall undergo a retrospective assessment.
Alle Projekte, bei denen nichtmenschliche Primaten verwendet werden, und Projekte, die als „schwer" eingestufte Verfahren beinhalten, einschließlich der in Artikel 15 Absatz 2 genannten Verfahren, sind einer rückblickenden Bewertung zu unterziehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.