We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über vorkonfigurierte
Using pre-configured routers with gDnet, the Telekom subsidiary installed a communications network which meets the exact needs of VW dealers.
Die Telekom-Tochter installierte über vorkonfigurierte Router mit gDnet ein Kommunikationsnetz, das die Bedürfnisse von VW-Händlern genau abbildet.
Using pre-configured interfaces, you can control marketing campaigns by time, product range or by situation in external channels.
Über vorkonfigurierte Schnittstellen steuern Sie Marketing Kampagnen nach Zeitpunkt, Produktsortiment oder situationsbezogen in externen Kanälen.
Using pre-configured adapters, the embargo check is integrated into the funds transfer fast and by the help of proven methods, e.g. queuing (MQ) or web-service.
Über vorkonfigurierte Adapter erfolgt die Integration der Embargo-Prüfung in den Zahlungsverkehr schnell und durch erprobte Verfahren, z.B. Queuing (MQ) oder Webservice.
Create ready-made content by using pre-configured and pre-formatted groups of text and picture boxes.
Erstellen Sie vorgefertigte Inhalte, indem Sie vorkonfigurierte und vorformatierte Gruppen von Text- und Bildrahmen verwenden.
If "true" send an e-mail message upon completion, using pre-configured e-mail preferences.
Wenn "true", wird nach Fertigstellung eine E-Mail-Nachricht entsprechend den vorkonfigurierten E-Mail-Einstellungen verschickt.
The selection of profiles and locations provided by this source database allows using pre-configured data such as specifications, manufacturing techniques and hourly rates.
Die Anpassung der Profile und Standorte aus dieser Quelldatenbank erlaubt vorkonfigurierte Daten, wie die Spezifikationen, Produktionstechniken und Stundensätze, zu verwenden.
The new model structure allows all current hybrid and battery electric vehicle designs to be reproduced using pre-configured operating strategies and completely real-time-capable models.
Die neue Modellstruktur erlaubt es, die gängigen Hybrid- und Elektrofahrzeugkonzepte mit Hilfe von vorkonfigurierten Betriebsstrategien und komplett echtzeitfähiger Modelle abzubilden.
Semi-automatic 1 or 2 point calibration using pre-configured NIST, US, DIN buffer tables 4, 7&9, or with user defined buffer tables, with automatic stability check.
Halbautomatische 1- oder 2-Punkt-Kalibrierung mit vorkonfigurierten NIST-, US-, DIN-Puffertabellen 4, 7 und 9 oder mit benutzerdefinierten Puffertabellen mit automatischer Stabilitätsprüfung.
GFI LANguard enables you to scan your IT infrastructure for particular vulnerabilities using pre-configured sets of checks known as scanning profiles.
Mit GFI LANguard können Sie Ihre IT-Infrastruktur mithilfe vorkonfigurierter Prüfungssätze, sogenannter Scanprofile, auf bestimmte Sicherheitslücken prüfen.
As a Modelica-based tool, the simulation software leaves it up to you whether you prefer using pre-configured elements from the SimulationX model libraries or whether you want to create your own model elements for custom-built libraries.
Als Modelica -basiertes Werkzeug überlässt das Simulationsprogramm Ihnen die Entscheidung, ob Sie vorparametrierte Elemente der SimulationX-Modellbibliotheken nutzen oder spezifische Modellelemente selbst erstellen und in eigenen Bibliotheken verwalten möchten.
Azure RemoteApp using pre-configured Office 365 templates or your own installation images
Azure RemoteApp unter Verwendung vorkonfigurierter Office365-Vorlagen oder Ihrer eigenen Installationsimages
The Oracle on AWS Test Drive program allows customers to quickly and easily try solutions using pre-configured Oracle software on AWS via a series of hands-on labs.
Das Test Drive-Programm für Oracle in AWS ermöglicht es Kunden, mit vorkonfigurierter Software von Oracle in AWS schnell und einfach Lösungen in praktischen Übungen auszuprobieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.