Vertaling van "using repressive measures" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit repressiven Maßnahmen
We denounce the state intervention in the right to strike, which ended your occupation of your workplaces by using repressive measures.
Wir verurteilen den Eingriff des Staates in das Streikrecht, der mit repressiven Maßnahmen eure Betriebsbesetzung beendete.
The Serbian government, which has a history of using repressive measures against media, has taken to detaining individuals for "inciting panic during a state of emergency."
Die Regierung Serbiens, die bereits in der Vergangenheit zu Repressionen gegen die Medien gegriffen hatte, ist erneut dazu übergegangen, einzelne Personen wegen der "Anstiftung zur Panik während eines öffentlichen Notstands" festzunehmen.
The Allgaeu peasants had, after the departure of Truchsess, renewed their campaign against the monasteries and castles and were using repressive measures in retaliation for the devastations caused by the Union army.
Die Allgäuer hatten seit dem Abzug des Truchseß ihre Kampagne gegen Klöster und Schlösser wieder aufgenommen und für die Verwüstungen der Bündischen energische Repressalien geübt.
On 28 January, he broke a citywide strike organized by the FLN using repressive measures.
Am 28. Januar 1957 ging er brutal gegen einen Streik vor, den die FLN ausgerufen hatte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.