Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using setup menu item
Vertaling van "using setup menu item" in Duits
mit Einstellmenüpunkt
mit dem Setup-Menü-Gegenstand
Select the signal waveform type in advance using setup menu item 808.
Wellenform des Signals vorher mit Einstellmenüpunkt 808 auswählen.
Make this selection by using setup menu item 656 "MATERIAL NO.".
Nehmen Sie diese Wahl mit Einstellmenüpunkt 656 „MATERIAL NO." vor.
If 8 minutes (value can be varied using setup menu item 501) elapse in standby mode, the unit automatically switches out of standby mode to protect the tape.
Bleibt der Videorecorder länger als 8 Minuten im Bereitschaftszustand, wird der Zustand zur Schonung des Bands automatisch beendet. (Dieser Wert kann mit dem Setup-Menü, Parameter 501 verändert werden.)
Make these settings using setup menu item 651 UMID OUTPUT.
Nehmen Sie diese Einstellungen mit dem Setup-Menü-Gegenstand 651 UMID OUTPUT vor.
b)Whether to set the down-converter or up-converter is determined using setup menu item 222 VIDEO REMOTE CONTROL SELECT.
b)Ob der Down-Konverter oder Up-Konverter eingestellt werden soll, wird unter Konfigurationsmenüpunkt 222 VIDEO REMOTE CONTROL SELECT festgelegt.
Select the method used to generate the Instance Number by using setup menu item 654 UMID GENERATE METHOD.
Wählen Sie die zur Erzeugung der Instanznummer verwendete Methode mit dem Setup- Menü-Gegenstand 654 UMID GENERATE METHOD.
Select whether to record a Basic UMID or an Extended UMID by using setup menu item 655 UMID RECORDING.
Wählen Sie mit dem Setup-Menü-Gegenstand 655 UMID RECORDING, ob Sie eine Basic UMID oder eine Extended UMID verwenden wollen.
Using setup menu item, it is also possible to record timecode according to the settings in the function menu.
Im Einstellmenüpunkt kann außerdem festgelegt werden, dass die Aufzeichnung des Zeitcodes gemäß der Einstellungen im Funktionsmenü erfolgt.
You can change or select the preroll time and the state of the unit at the end of preroll ("stop mode" 1) or still playback mode) using setup menu item 001 or 401.
Die Vorlaufzeit und der Zustand des Gerätes nach beendetem Vorlauf („Stoppbetrieb" 1) oder Standbild-Wiedergabebetrieb) können mit Parameter 001 oder 401 des Setup-Menüs gewählt werden.
The display covers the range -60 dB to 0 dB or -40 dB to +20 dB as selected using setup menu item 806. In this mode the segment of the display corresponding to the current audio level and all lower segments light.
Die Anzeige deckt den Bereich von -60 dB bis 0 dB oder -40 dB bis +20 dB ab, wie mit dem Setup-Menü-Parameter 806 eingestellt. In dieser Betriebsart leuchten das dem gegenwärtigen Pegel entsprechende Segment und alle darunterliegenden Segmente auf.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
