We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit speziell entwickelten
von speziell entwickelten
über eine speziell entwickelte
mittels speziell entwickelter
It is also possible to print images directly onto fiberglass screen cloth using specially designed inkjet printers.
Es ist auch möglich, Bilder direkt auf Glasfasergewebe mit speziell entwickelten Tintenstrahldruckern zu drucken.
Our products offer solutions for temperature maintenance and freeze protection using specially designed electric heating elements and the associated control and monitoring equipment.
Mit unseren Produkten bieten wir Lösungen für die Temperierung und den Frostschutz mit speziell entwickelten elektrischen Heizelementen und der dazugehörigen Regelungstechnik.
Any remaining small liquid droplets are removed using specially designed strainers.
Eventuell verbleibende kleine Flüssigkeitströpfchen werden von speziell entwickelten Filtern entfernt.
BioKollekt is a novel separation process that extracts metals from scrap, process waste or primary raw material mixtures using specially designed biological collectors.
BioKollekt ist ein neuartiges Trennverfahren, das Metalle zielgerichtet mit Hilfe von speziell entwickelten biologischen Sammlern aus Schrotten, Prozessabfällen oder primären Rohstoffgemischen extrahiert.
This impression is created because the ceiling and the walls are brightened with indirect light using specially designed optics.
Dieser Eindruck entsteht, weil Decke und Wände über eine speziell entwickelte Optik mit Indirektlicht aufgehellt werden.
The storage device is attached using specially designed M. cooling plate that dissipates heat through the housing.
Die Befestigung des Speichers erfolgt über eine speziell entwickelte M.-Kühlplatte, die die Wärme durch das Gehäuse ableitet.
To protect our trees from harmful bugs, we monitor them by using specially designed traps that attract the bugs into them, instead of the tree.
Um unsere Bäume vor schädlichen Insekten und Krankheiten zu schützen, überwachen wir sie mit speziell entwickelten Fallen, die Insekten anstelle des Baumes in sie hineinziehen.
The product's water tightness is checked under different rainfall conditions: from drizzle to intensive, vertical and wind driven rainstorm, using specially designed rain nozzles, strategically located inside the chamber.
Mit speziell entwickelten, über die Kammer verteilten Regendüsen wird die Wasserdichtheit des Produkts unter verschiedenen Niederschlagsbedingungen geprüft: von leichtem Sprühregen bis hin zu einem intensiven, vertikalen und vom Wind getriebenen Platzregen.
MET is a branch of exercise therapy where the patient performs exercises using specially designed apparatus, without manual assistance, but under constant supervision of the physiotherapist.
MET ist eine Richtung der Übungstherapie, in der der Patient Übungen mit speziell entwickelten Geräten ohne manuelle Assistenz, aber unter ständiger Kontrolle durch einen Physiotherapeuten durchführt.
Positive side effect: Through sport, students learn to trust the teachers so that they can raise awareness about sensitive issues such as HIV/AIDS using specially designed games.
Positiver Nebeneffekt: Durch den Sport fassen die Schüler Vertrauen zu den Lehrern, so dass diese mit speziell entwickelten Spielformen über sensible Themen wie HIV/Aids aufklären können.
Brush your dog's teeth using specially designed toys or brushes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.