Vertaling van "using specially developed software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einer speziell entwickelten Software
Then we "dig" in the websites using specially developed software.
Danach "graben" wir die Websites mit einer speziell entwickelten Software aus.
The measurement data are analyzed using specially developed software and, finally, the results need to be discussed with theoreticians to arrive at a better understanding of the phenomena.
Die Messdaten werden mit einer speziell entwickelten Software ausgewertet, und schließlich müssen die Ergebnisse mit Theoretikern diskutiert werden, um ein vertieftes Verständnis der Phänomene zu erlangen.
Joint development of customized solution A detailed spare parts profile is generated for each customer, using specially developed software.
Mit einer speziell entwickelten Software wird für jeden Kunden im ersten Schritt ein ausführliches Ersatzteilprofil erstellt.
Researchers at the Fraunhofer Institute for Algorithms and Scientific Computing SCAI are using specially developed software to shorten the protracted process of searching for new materials.
Mit einer speziell entwickelten Software kürzen Forscher des Fraunhofer-Instituts den langwierigen Prozess der Suche nach neuen Materialien ab.
Using specially developed software, we generate a detailed spare parts profile for you free of charge.
Mit einer speziell entwickelten Software erstellen wir für Sie kostenlos ein detailliertes Ersatzteilprofil.
The maximum cutting width is calculated by using specially developed software.
Zusammen mit der speziell entwickelten Software wird direkt die maximale Schnittbreite errechnet.
Whereas the previous Terxo Cut generation still used mechanical stops and reference points, the latest equipment has visual- and servo-controlled mounting heads that are controlled reliably using specially developed software.
Wurden beim vorgänigenTerxo Cut noch mechanische Anschläge und Referenzpunkte eingesetzt, so arbeitet die neuste Anlage mit visuellen und servogesteuerten Montageköpfen, welche durch eine eigens entwickelte Software sicher gesteuert werden.
Information on existing or planned construction sites, organized events and occupancy levels in the city's open-air and multi-storey car parks is collated centrally in the IVLZ using specially developed software (Central Traffic Information VIZ).
Auch Informationen zu bestehenden oder geplanten Baustellen, zu Veranstaltungen und zur aktuellen Belegungssituation auf Parkplätzen und in Parkhäusern laufen mittels einer speziellen Software (Verkehrsinformationszentrale VIZ) in der IVLZ zusammen.
Using specially developed software sound is transformed into a virtual 3D product, in this case a vase.
Mittels einer eigens geschriebenen Software wird Sound in ein virtuelles dreidimensionales Produkt überführt, in diesem Fall eine Vase.
Using specially developed software, the entire surface being observed can be represented in 3D.
Mithilfe einer speziell entwickelten Software lässt sich die gesamte betrachtete Oberfläche dreidimensional berechnen und darstellen.
Using specially developed software, Flyer can now control the various components, namely battery, engine, display, brake lights, sensors, it self.
Mittels der eigens entwickelten Software kann Flyer die Kommunikation und Harmonisierung zwischen den unterschiedlichen Komponenten, sprich Akku, Motor, Display, Bremslichter, Sensoren selber steuern - und weiterentwickeln.
Supply Ability: 300 set/month Our A3 UV Printer Flatbed introduces an absolutely new way to decorate any material or any flatbed surfaces Instead of using ordinary screen print or laster print Using specially developed software and printing equipment we can create high quality...
Unser A3-UV- Flachbettdrucker bietet eine völlig neue Möglichkeit, um jedes Material oder jede Flachbettoberfläche zu dekorieren. Anstelle eines normalen Siebdrucks oder eines Laster-Drucks. Mit speziell entwickelter Software und Druckausrüstung können wir in nur wenigen Stunden hochwertige, auf der Baustelle...
Multiple-choice-test: Can be performed at home using specially developed software. The online-tests are time-limited and monitored by webcam snapshots. The snapshots are taken randomly during the test and are stored/archived as a part of the test assuring the discreteness of the test performance.
Multiple-Choice-Tests: Diese können von zu Hause absolviert werden, sind zeitlich limitiert und es erfolgt eine Überwachung der Prüfungssituation mittels Webcam-Snapshots. Die angefertigten Snapshots werden nach Zufallsprinzip zu unterschiedlichen Zeitpunkten während der Prüfung gemacht und direkt im Test hinterlegt bzw. archiviert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.