We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit speziellen Produkten
If the above treatments have been applied they will firstly need to be removed from the flooring using specific products following the manufacturer's instructions.
Sollten solche Behandlungen bereits erfolgt sein, müssen diese mit speziellen Produkten und unter Beachtung der Anweisungen des Herstellers vom Boden entfernt werden.
"Industrial and institutional detergent" means a detergent for washing and cleaning outside the domestic sphere, carried out by specialised personnel using specific products.
"Detergens für den industriellen und institutionellen Bereich": ein Detergens für das Waschen und Reinigen außerhalb des häuslichen Bereichs, welches von Fachpersonal mit speziellen Produkten durchgeführt wird.
"Industrial and institutional use" means washing and cleaning outside the domestic sphere, carried out by specialised personnel using specific products
"Verwendung zu industriellen und institutionellen Zwecken": das Waschen und Reinigen außerhalb des häuslichen Bereichs mit speziellen Produkten und durch Fachpersonal.
€ 85,- Specially for Men Classic facial treatment using specific products for stressed men's skin including intensive face massage.
€ 87,- Speziell für die Herren Klassische Gesichtsbehandlung mit speziellen Produkten für strapazierte Männerhaut.
Only clean the crankset and the cups using specific products for cleaning bikes.
Reinigen Sie die Kettengarnitur und die Lagerschalen mit Spezialprodukten zur Fahrradreinigung.
Our carpet washer recommended using specific products to maintain our carpet's vibrant colors.
Unser Teppichreiniger empfahl, bestimmte Produkte zu verwenden, um die lebendigen Farben unseres Teppichs zu erhalten.
Decantation is achieved using specific products that allow solid particles to be separated, guaranteeing the return of clean water to the tank.
Die Abschlämmung erfolgt mithilfe spezifischer Produkte, welche die Trennung der Feststoffe und den Rücklauf des sauberen Wassers in das Becken ermöglichen.
All the rooms and mobile homes, when the customer leaves, are sanitized by our staff using specific products and procedures, paying attention to the points of greatest contact.
Alle Räume und Mobilheime werden beim Verlassen des Kunden von unseren Mitarbeitern mithilfe spezifischer Produkte und Verfahren gereinigt, wobei auf die wichtigsten Kontaktstellen geachtet wird.
Computer system, method and computer software product for presenting information concerning economic improvement associated with using specific products related to bearings and seals
Computerssystem, Verfahren und Computerprogramm zum Darstellen von Informationen über die wirtschaftliche Verbesserung, verbunden mit der Benutzung spezifischer Produkte bezogen auf Lagerungen und Versiegelungen
Our hotel will guarantee you a pleasant stay in compliance with current safety regulations: the common areas are cleaned daily using specific products.
Unser Hotel garantiert Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Übereinstimmung mit den geltenden Sicherheitsbestimmungen: Die öffentlichen Bereiche werden täglich mit bestimmten Produkten gereinigt.
European quality products enjoy their status because they are based on a respect for ingredients, small-scale production methods, tradition and characteristic flavours achieved using specific products and production methods.
Europäische Qualitätserzeugnisse genießen einen guten Ruf, da bei ihnen auf die Inhaltsstoffe geachtet wird und weil sie auf Herstellungsverfahren in kleinem Maßstab und auf der Wahrung von Tradition und charakteristischem Geschmack durch die Verwendung spezifischer Erzeugnisse und Herstellungsverfahren basieren.
This is based on a continuous monitoring system which makes it possible to target parasite elimination activities by identifying when the best result will be achieved and using specific products that affect only parasites and do not harm useful insects.
Grundlage hierfür ist ein konstantes Überwachungssystem, mit dessen Hilfe die Bekämpfung der Parasiten auf den Zeitpunkt genau abgestimmt wird. Durch die Anwendung von spezifischen Produkten, die nur spezielle Parasiten angreifen und andere, nützliche Insekten schützen, wird das beste Resultat erzielt.
Inside cleaning using specific products, carpet cleaning with sanitizing treatment using appropriate machines.
Innenreinigung mit spezifischen Reinigungsmitteln, Teppichbodenreinigung und Desinfektion mit speziellen Maschinen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.