We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mithilfe von Spezialwerkzeugen
It is to be installed in the body using specific tools.
It is to be installed in the body using specific tools and by means of a guide wire, which is to be inserted in the cannulated shaft and which allows precise placement through a small incision in the body.
Sie ist mithilfe von Spezialwerkzeugen und eines Führungsdrahts, der in den kanülierten Schaft einzuführen ist und der durch eine kleine Inzision im Körper die genaue Positionierung ermöglicht, in den Körper zu implantieren.
She can carve delicate patterns into glass using specific tools.
using specific tools for the matching process, management diagnostics and assessment
Nutzung von Tools für Matching, Management-Diagnostik und Assessment
In this case texts have to be exported using specific tools and plug-ins, translated and then re-imported.
Hierbei müssen die Texte mit speziellen Tools und Plug-Ins exportiert, übersetzt und anschließend zurückimportiert werden.
In some cases, the use of local storage cannot be managed in full through browsers and has to be managed using specific tools.
In einigen Fällen kann die Verwendung von Local Storage nicht vollständig über die Browser verwaltet werden, sondern nur mithilfe bestimmter Tools.
Each measure must be based on a sound analysis of the market situation and implemented using specific tools that are tailored to the individual product as well as the market conditions and target group.
Jede Maßnahme muss auf Grundlage einer fundierten Analyse der Marktsituation erfolgen und mit spezifischen Instrumenten umgesetzt werden, die auf das jeweilige Produkt einerseits, auf die Marktlage und Zielgruppe andererseits abgestimmt sind.
They advise the customer, plan the implementation process and create the relevant platform, using specific tools, languages and test procedures to successfully realize the project.
Sie beraten den Auftraggeber und planen die Umsetzung, richten die erforderliche Plattform ein und benutzen die geeigneten Werkzeuge, Sprachen und Testverfahren für eine erfolgreiche Umsetzung des Projekts.
Develop time management skills using specific tools to drive efficiency and high impact sales activities from account managers.
Entwickeln Sie mithilfe spezifischer Tools die Fähigkeiten der Account Manager im Bereich des Zeitmanagements, um effiziente, wirksame Vertriebsaktivitäten zu unterstützen.
By using specific tools, workshops and analyses, we create a tailor-made interior design solution that supports the various activities you carry out during the working day - all based on facts.
Durch den Einsatz spezieller Werkzeuge, Methoden, Workshops und Analysen entwickelt Kinnarps eine maßgeschneiderte Einrichtungslösung, die sämtliche alltäglichen Aufgaben und Tätigkeiten fördert - auf Basis von Zahlen und Fakten. Mehr erfahren
We can also create different strength zones in our B-pillars using specific tools, allowing them to meet various needs - different resistance to deformation in different spots.
Außerdem können wir der B-Säule bei uns in bestimmten Werkzeugen unterschiedliche Festigkeitszonen verleihen, die ganz individuelle Anforderungen erfüllen - unterschiedlicher Verformungswiderstand an unterschiedlichen Stellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.