Vertaling van "using standard components" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit Standardkomponenten
aus Standardkomponenten
Verwendung von Standardkomponenten
mit Standard-Komponenten
Einsatz von Standardkomponenten
Basis von Standardkomponenten
Verwendung von Standardbauteilen
The final assembly of the valve is carried out using standard components such as metal balls, springs and sealing rings.
Die Endmontage des Ventils erfolgt mit Standardkomponenten wie Metallkugeln, Federn und Dichtringen.
The connection system will work with all leading brands and can be expanded using standard components as required.
Das Verbindungssystem ist für alle gängigen Marken geeignet und kann bei Bedarf mit Standardkomponenten erweitert werden.
And, due to their modular construction, tailormade, customer-specific solutions - designed using standard components - are also possible.
Aufgrund der modularen Bauweise sind auch maßgeschneiderte, kundenspezifische Lösungen - konstruiert aus Standardkomponenten - möglich.
The modular principle and a large selection of base bodies and arm units make a large number of combination options possible using standard components.
Durch das Baukasten-Prinzip und einer großen Auswahl an Grundkörpern und Armeinheiten, sind sehr viele Kombinationsmöglichkeiten aus Standardkomponenten realisierbar.
This is a very efficient solution which is available using standard components in many variations.
Your search for a solution which is not feasible using standard components?
Sie suchen nach einer Lösung, die mit Standardkomponenten nicht ohne weiteres umsetzbar sind?
Basic process configurations are implemented using standard components.
Einfache Prozessschaltungen werden mit Standardkomponenten aufgebaut.
With careful consideration of the individual functions of both the pilot- and main-stage elements, the end user can build a customized control solution using standard components.
Unter Berücksichtigung der individuellen Funktionen sowohl von Vorsteuer- als auch von Hauptstufen ist der Kunde in der Lage, maßgefertigte Steuerungslösungen aus Standardkomponenten aufzubauen.
The research grid will be established primarily using standard components from the industrial partners' current portfolios so that test operations can be conducted as soon as possible; only individual subcomponents will be developed from scratch.
Das Forschungsnetz wird vorwiegend mit Standardkomponenten aus dem aktuellen Portfolio der Unternehmenspartner errichtet, damit der Testbetrieb möglichst schnell aufgenommen werden kann; nur einzelne Teilkomponenten werden neu entwickelt.
Since in that area not all the conveyor-technological objectives could be achieved satisfactorily using standard components, a number of special designs and specific measures were required
Weil in diesem Bereich nicht alle fördertechnischen Aufgabenstellungen mit Standardkomponenten befriedigend gelöst werden konnten, wurden teilweise Sonderkonstruktionen und spezielle Maßnahmen erforderlich
Many applications can still be solved using standard components, as the excitation due to UV radiation causes many materials to fluoresce in the visible range.
Viele Applikationen sind trotzdem mit Standardkomponenten lösbar, da durch Anregung mit UV-Strahlung bei bestimmten Materialien eine Fluoreszenz im Sichtbaren auftritt.
The modular design concept of the CFT means that it can be adapted cost-efficiently, even to unusual superstructure cross-sections, using standard components.
Der modulare Aufbau des Freivorbauwagens ermöglicht dabei eine wirtschaftliche Anpassung auch an außergewöhnliche Tragwerksquerschnitte mit Standardkomponenten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.