Vertaling van "using standardized interfaces" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über standardisierte Schnittstellen
mit standardisierten Schnittstellen
durch standardisierte Schnittstellen
All relevant peripheral components and downstream equipment can be rapidly integrated into the software using standardized interfaces.
The various preferred clients in each case can only be integrated painlessly by using standardized interfaces that are continuously supported by the manufacturers.
Nur über standardisierte Schnittstellen, die dauerhaft von den Herstellern unterstützt werden, lassen sich die verschiedenen jeweils bevorzugten Clients unaufwändig integrieren.
The building management system software integrates plants and systems from different manufacturers and ensures communication between various bus systems and products using standardized interfaces.
Die Software für Gebäudeleittechnik integriert Anlagen und Systeme verschiedener Hersteller und garantiert mit standardisierten Schnittstellen die Kommunikation zwischen unterschiedlichen Bussystemen und Produkten.
Using standardized interfaces and state-of-the-art IT systems, it enables highly flexible, automated "Plug&Produce" manufacturing.
Mit standardisierten Schnittstellen und modernster Informationstechnologie ermöglicht sie eine hochflexible automatisierte Fertigung nach dem Motto "Plug&Produce".
For magnets and valves, thanks to our Thomas Design Standards (TDS) we are able, by using standardized interfaces, to achieve very short development times without compromising on product quality.
Bei Magneten und Ventilen sind wir mithilfe unseres Thomas Design Standards (TDS) in der Lage, durch standardisierte Schnittstellen sehr kurze Entwicklungszeiten bei gleichzeitig hoher Produktqualität zu realisieren.
Using standardized interfaces, the required menu data can also be automatically taken from your merchandise management system.
At cloud level, we have the competence to integrate terminal devices or middleware, or to connect them to another cloud using standardized interfaces.
Auf Cloud-Ebene besitzen wir die Kompetenz, Endgeräte oder Middleware anzubinden oder über standardisierte Schnittstellen die Konnektivität zu einer anderen Cloud herzustellen.
This will apply to our products as well as to the option of integrating our services into third-party services, such as those provided by companies and software developers, by using standardized interfaces.
Dies gilt für unsere eigenen Produkte ebenso wie für die Möglichkeit, über standardisierte Schnittstellen unsere Leistungen in die Dienste Dritter zu integrieren, beispielsweise von Unternehmen oder Software-Entwicklern.
Instead of simply defining standards in committees and having everyone implement them independently, consortium partners agreed to implement the standards using a systematic, procedural approach or make them accessible using standardized interfaces.
Man hat sich nicht damit zufrieden gegeben, in Gremien irgendwelche Standards festzuschreiben, die dann jeder für sich umsetzen muss sondern hat sich darauf geeinigt, diese Standards systemisch und prozessual zu implementieren, bzw. diese über standardisierte Schnittstellen erschließbar zu machen.
EVOtools ultimate as a centralized database provides tool data for your CAD/CAM system to your tool presetter using standardized interfaces.
EVOtools ultimate liefert als zentrale Werkzeugdatenbank über standardisierte Schnittstellen Werkzeuginformationen für CAD/CAM-Systeme, Werkzeugvoreintellgeräte und Lagersysteme.
Using standardized interfaces, almost any workflow engine can be integrated and then edited with the user's device of choice.
Über standardisierte Schnittstellen können nahezu beliebige Workflow Engines integriert und dann mit dem Gerät der Wahl durch einen Anwender bearbeitet werden.
Using standardized interfaces, the ColourBrain RawBoard 4.0 inspection system can be easily and quickly integrated into customary line controls.
Über standardisierte Schnittstellen lässt sich das ColourBrain RawBoard 4.0 Inspektionssystem einfach und schnell in marktübliche Liniensteuerungen integrieren.
By using standardized interfaces this functionality is seamlessly integrated into the existing system architecture.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.