Researchers who analyze complex phenomena, and produce and test models using statistics and simulations, usually collect a lot of data.
Wer komplexe Phänomene analysiert, Modelle erstellt und anhand von Statistiken und Simulationen überprüft, sammelt viele Daten.
We assessed the effect of results using statistics combined with the biological/health importance of the effect.
Wir haben die Wirksamkeit der Ergebnisse anhand von Statistiken in Kombination mit der biologischen/gesundheitlichen Bedeutsamkeit einer Wirkung beurteilt.
Data visualizations help marketers share their message using statistics and heart.
Datenvisualisierungen helfen Vermarktern dabei, ihre Botschaft mithilfe von Statistiken und Herz zu teilen.
In this program, you'll take on real-world problems by analyzing data sets for insights and presenting findings using statistics, programming, data modeling, and business knowledge.
In diesem Programm werden Sie praktische Probleme lösen, indem Sie Datensätze analysieren und Ergebnisse mithilfe von Statistiken, Programmierung, Datenmodellierung und betriebswirtschaftlichen Kenntnissen präsentieren.
Returning to the two reasons I mentioned earlier - yes, we're using statistics to make a point about virtual teams.
Zurück zu den beiden oben genannten Gründen - ja, wir verwenden Statistiken, um einen Punkt über virtuelle Teams zu machen.
Overbooking exploits the runtime overestimations by using statistics on the user estimation quality to calculate the probability of failure and success when a job is planned with less runtime.
Die beiden Ansätze verwenden Statistiken über die Nutzerlaufzeitschätzungsgenauigkeit, um die Fehlschlagwahrscheinlichkeit bei einer Überbuchung zu ermitteln.
We present and monitor our efficiency using statistics based on defined key energy figures and load profiles (= average power consumed by a piece of machinery or equipment).
Unsere Effizienz visualisieren und überwachen wir anhand von Statistiken auf der Basis definierter Energiekennzahlen sowie von Lastgängen (= durchschnittlich abgenommene Leistung einer Verbrauchsstelle).
An infographic - an illustration that highlights the value of print using statistics about impact, ROI and consumer preferences.
Eine Infografik - ein Schaubild, das anhand von Statistiken über Wirkung, Investitionsrendite und Kundenvorlieben den Wert von Druck unterstreicht.
Here the national ESC or similar organisation analyses and establishes its own priority criteria using statistics which are freely accessible on the Eurostat website.
Dabei führt ein nationaler WSR oder eine vergleichbare Einrichtung eine Analyse durch und legt anhand von Statistiken, die über die Eurostat-Website frei zugänglich sind, seine eigenen prioritären Kriterien fest.
Match Day Report is very useful to coaches and journalists who want to deepen their analysis using statistics.
Match Day Report ist sehr nützlich für Trainer und Journalisten, die ihre Analyse mithilfe von Statistiken vertiefen möchten.
Source: Comext(Eurostat) adjusted as necessary using statistics available to the Commission to exclude products which are not the product concerned.
Quelle: Comext (Eurostat)-Daten, die erforderlichenfalls anhand von Statistiken, die der Kommission zur Verfügung standen, berichtigt wurden, um andere Waren als die betroffene Ware auszuschließen.
Using statistics, forecasts and surveys, companies gain a deep insight into the economic context and the current market situation.
Anhand von Statistiken, Prognosen und Umfragen erhalten die Unternehmen einen tiefen Einblick in wirtschaftliche Zusammenhänge sowie die aktuelle Marktsituation.
Using statistics to fix physical formulation problems
Beheben von Problemen physikalischer Formulierungen mithilfe von Statistiken
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.