We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit geeignetem Werkzeug
mit geeigneten Tools
mit geeigneten Werkzeugen
These tasks may be performed only by authorized, trained personnel using suitable tools!
Diese Arbeiten dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal und mit geeignetem Werkzeug durchgeführt werden!
The information on the material distribution can be used to intervene in the forming process using suitable tools (e.g.
Die Information über die Materialverteilung kann genutzt werden, um mit geeignetem Werkzeug (z.
The results can then be collected and evaluated using suitable tools.
Die Ergebnisse können dann mit geeigneten Tools zusammengetragen und ausgewertet werden.
You will then analyse the data together and uncover the connections between them using suitable tools and analysis techniques.
Mit geeigneten Tools und Analysetechniken analysieren Sie anschließend gemeinsam die Daten und machen Zusammenhänge sichtbar.
However, the vehicle can also be used in the construction, dismantling or maintenance of a photovoltaic system or a collector array and, for example, carry out or assist in an exchange of solar modules or solar collectors using suitable tools.
Es kann jedoch auch bei Aufbau, Rückbau oder Wartung einer Photovoltaikanlage oder eines Kollektorfelds zum Einsatz kommen und beispielsweise einen Austausch von Solarmodulen oder Solarkollektoren mit geeigneten Werkzeugen durchführen oder unterstützen.
Using suitable tools for the implementation and support of regulatory processes can significantly reduce these expenses.
Diese Aufwände können durch Implementierung eines regulatorischen Prozesses und dessen Unterstützung mit geeigneten Werkzeugen signifikant reduziert werden.
For this reason it is important to thoroughly clean optical components on transmission units in long service using suitable tools, and check the result with the help of a fibre-optic microscope.
Deshalb ist es so wichtig, die optischen Komponenten auf Übertragungsbaugruppen nach längerem Einsatz intensiv mit geeignetem Werkzeug zu reinigen und das Ergebnis mit einem Fasermikroskop zu analysieren.
The round shank chisels can be easily replaced when using suitable tools
Die runden Schaftmeißel können leicht ersetzt werden, wenn man passende Werkzeuge verwendet
Document and evaluate the system development process by using suitable tools
Theoretically it is possible with a great deal of skill and using suitable tools such as fine whetstones or fine diamond files.
Theoretisch ist dies mit sehr viel Geschick und geeignetem Werkzeug wie feinen Abziehsteinen oder feinen Diamantfeilen möglich.
The content of unencrypted e-mail can be viewed, modified and diverted from its intended purpose by third parties using suitable tools.
Die Inhalte unverschlüsselter E-Mails können mit dem Einsatz entsprechender Tools von Dritten eingesehen, verändert und zweckentfremdet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.