Vertaling van "using tapi" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automatic phone dialing and identification of incoming calls using TAPI
Automatische Telefonanwahl sowie Erkennung eingehender Anrufe via TAPI
Calling through a firewall using TAPI 3.0
Calling a telephone using TAPI 3.0
By using TAPI, you can use one API that many programs can use to request telephony services, and supply one translator (called a telephony service provider) for each PBX or other piece of telephony hardware.
Mithilfe von TAPI können Sie eine API verwenden, die von vielen Programmen zum Anfordern von Telefoniediensten verwendet werden kann, und Sie können für jede PBX-Anlage bzw. jede andere Telefoniehardware ein Konvertierungsprogramm (einen sogenannten Tefefoniedienstanbieter) bereitstellen.
Under Calling through a gatekeeper using TAPI 3.1, register with the gatekeeper by specifying one or both of the following
Registrieren Sie sich unter Anruf durch einen GateKeeper mit TAPI 3.1 bei dem Gatekeeper, indem Sie einen oder beide der folgenden Schritte ausführen
Under Calling through a gatekeeper using TAPI 3.1, select the Use H. gatekeeper check box, and then type the computer name or IP address (for example, 10.255.255.255) of the gatekeeper that you want to use.
Aktivieren Sie unter Anruf durch einen GateKeeper mit TAPI 3.1 das Kontrollkästchen H.-Gatekeeper verwenden , und geben Sie dann den Computernamen oder die IP-Adresse (beispielsweise 10.255.255.255) des Gatekeepers ein, den Sie verwenden möchten.
If there are no special reasons (e.g. an existing TAPI application) for using TAPI, we really recommend to use the Client SDK.
By using TAPI, you can use one API which many programs can use to request telephony services, and supply one translator (called a TAPI service provider) for each PBX or other piece of telephony hardware.
Beim Einsatz von TAPI können Sie eine API verwenden, über die viele Programme Telefoniedienste anfordern können. Sie können außerdem für jede Nebenstellenanlage oder jedes andere Telefoniehardwaregerät einen Übersetzer, der als TAPI-Dienstanbieter bezeichnet wird, bereitstellen.
The driver will be used in connection with applications using TAPI (UCServer, ProCall and other TAPI applications).
Der Treiber wird in Verbindung mit TAPI nutzenden Applikationen eingesetzt (UCServer, ProCall, andere TAPI Applikationen).
Establishing dial-up connections is easy and it's featured directly through a Modem or using TAPI (Windows Telephony API).
Wählverbindungen direkt über ein Modem oder über das Windows TAPI (Windows Telephony API) werden unterstützt.
By using TAPI, you can use one API that many programs can use to request telephony services, and supply one translator (called a telephony service provider) for each PBX or other piece of telephony hardware.
Mithilfe von TAPI können Sie eine API verwenden, die von vielen Programmen zum Anfordern von Telefoniediensten verwendet werden kann, und Sie können für jede PBX-Anlage bzw. jede andere Telefoniehardware ein Konvertierungsprogramm (einen sogenannten Tefefoniedienstanbieter) bereitstellen.