We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit technischen Geräten
mittels technischer Hilfsmittel
mit technischen Mitteln
There was positive evidence for interventions using technical devices.
Inhabitants can retrieve public data using technical devices, such as smartphones or information touch screens, and interact with the technology.
Einwohner können mit technischen Geräten wie Smartphones oder Touch-Infoscreens öffentlich verfügbare Daten abrufen und mit der Technologie interagieren.
Furthermore it is forbidden to copy data from the portal using technical devices (such as crawlers, spiders, etc.
LAOLA1 reserves the right to exclude the User from using the pay Services on two terminals at the same time, by using technical devices (session control).
LAOLA1 behält sich das Recht vor, dem User mittels technischer Hilfsmittel die Nutzung der kostenpflichtigen Diensten auf zwei Endgeräten zur selben Zeit zu verweigern (Session-Kontrolle).
The term Artificial Gravity encompasses the increase or, respectively, the compensation of gravity using technical devices.
Die Erhöhung bzw. die Kompensation der Schwerkraft mit technischen Mitteln beschreibt der Begriff Artificial Gravity.
Herr Schnizer is also particularly pleased with the communications and infotainment options that Schrack Seconet provides: "They stand out thanks to their easy usability and can be quickly equipped with additional services." Users are used to using technical devices from their own personal environment.
Mit den Kommunikation- und Infotainment-Möglichkeiten von Schrack Seconet zeigt sich DI Schnizer ebenfalls sehr zufrieden: „Sie zeichnen sich durch leichte Nutzbarkeit aus und können rasch mit weiteren Services ausgestattet werden." Die User sind aus ihrem persönlichen Umfeld den Umgang mit technischen Geräten gewohnt.
For example, the possibilities of using technical devices are to be sounded out in advance with the school.
Firstly, we could in future try to simulate the conditions of the pasts by using technical devices.
Erstens könnten wir in Zukunft versuchen mit technischen Lösungen die Bedingungen von früher zu simulieren.
Navigation using technical devices, such as smartphones, is very popular and is of great importance for mobility.
Navigation mithilfe technischer Geräte wie z. B. Smartphones ist weit verbreitet und hat große Bedeutung für die Mobilität.
Perform fast-paced solutions of complex mathematical tasks without using technical devices or notes!
Liefern blitzschnelle Lösungen zu umfangreichen mathematischen Aufgaben und dies ohne Hilfe von technischen Geräten oder Notizen!
Since time immemorial researchers and developers have been motivated by the desire to compensate for some loss sustained or improve existing capabilities using technical devices.
Den erlittenen Verlust auszugleichen oder bestehende Fähigkeiten mittels technischer Apparaturen zu verbessern, hat Forscher und Entwickler seit jeher angespornt.
using technical devices to check the travel documents in accordance with point (a)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.