We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit der AMIS Methode
For many years he has been performing the implantation of hip endoprostheses minimally invasively using the AMIS method.
Seit vielen Jahren führt er die Implantation von Hüftendoprothesen minimalinvasiv mit der AMIS Methode durch.
In cases of hip arthrosis, the implementation of an artificial hip joint using the AMIS method is a feasible alternative should conservative therapeutic fail to produce an improvement or (as in some cases) result in more pain.
Schmerzen an der Hüfte schränken den Alltag stark ein. Wenn bei Hüftarthrose trotz konservativer Therapie keine Besserung eintritt bzw. die Schmerzen sich sogar verschlimmern, ist der Einsatz eines künstlichen Hüftgelenkes mit der AMIS Methode eine sinnvolle Alternative.
As no muscles are severed while using the AMIS method, less pain is experienced after the surgical procedure.
Mit der AMIS Methode entstehen weniger Schmerzen nach der Operation, da keine Muskeln durchtrennt werden.
When using the AMIS method, the dermal incision is shorter than that which is required when using traditional surgical procedures.
Kleinere Narben: Mit der AMIS Methode ist der Hautschnitt kürzer als bei herkömmlichen Operationstechniken.
Using the AMIS method, these things belong the past.
Dies gehört mit der AMIS Methode der Vergangenheit an.
Only the fascia and the skin must be sutured when using the AMIS method.
Nur die Faszie und die Haut müssen bei der AMIS Methode vernäht werden.
The benefits of using the AMIS method are enormous for patients: during the procedure, patients experience less blood loss, and immediately after the procedure less pain is experienced, leading to reduced requirements for pain medication.
Die Vorteile der AMIS Methode für Patienten sind enorm: Sie verlieren weniger Blut, bereits nach der Operation haben sie weniger Schmerzen und brauchen entsprechend weniger Schmerzmittel.
Clinical studies have shown that the risk of dislocation is significantly reduced when using the AMIS method, as stabilizing muscles and musculature functions are fully preserved.
Klinische Studien zeigen, dass bei der AMIS Methode das Luxationsrisiko deutlich reduziert ist, da die stabilisierende Muskelfunktion voll erhalten bleibt. - Vermindertes Hinken
Using the AMIS method, muscles do not need to be sewn back place, but instead are simply returned to their normal anatomic position, causing the surgical access route to close much as the curtains in a theater.
Die Muskeln müssen bei der AMIS Methode nicht genäht werden, sondern legen sich wieder in die anatomische Position, wodurch sich der Operationszugang wie eine Theaterkulisse verschließt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.