Resource: means, hereinafter, an individual person or material resource that you plan for using the Application.
Ressource: ist im Folgenden eine natürliche Person oder materielle Ressource, die mit der Anwendung verwaltet werden kann.
The objective of this contract is to govern the legal relations between NetBet and the Application user once the user is connected and/or using the Application and services provided by NetBet.
Gegenstand dieses Vertrags ist die Regelung des Rechtsverhältnisses zwischen NetBet und dem Nutzer der Anwendung, nachdem der Nutzer mit der Anwendung verbunden ist und/oder die von NetBet angebotenen Leistungen benutzt.
Husky is in no way responsible for the content and accuracy of these data or other data when using the Application.
Husky ist in keinster Weise für den Inhalt und die Richtigkeit dieser Daten oder anderer Unterlagen in Bezug auf die Nutzung der Anwendung verantwortlich.
Report - if you have any concerns while using the Application, or if you believe that your privacy right has been violated, please contact us by email at:.
Kontaktaufnahme - Sollten bei der Nutzung der Anwendung Fragen oder Anliegen auftreten, nehmen Sie bitte über folgende E-Mail-Adresse Kontakt mit uns auf:.
By using the Application and/or by clicking the "I Agree" button, you unconditionally agree to follow and be bound by this Agreement.
Durch Nutzung der Anwendung und/oder durch Klicken der Schaltfläche Ich stimme zu erklären Sie Ihre Zustimmung zu dieser Vereinbarung.
The Application uses cookies to store information about the user and visitor of the Application, including the user's personal preferences when using the Application.
Die Anwendung verwendet Cookies, um Informationen über Benutzer und Besucher der Anwendung zu speichern, wie zum Beispiel die persönlichen Präferenzen des Benutzers für die Nutzung der Anwendung.
They constitute the rules for using the Application.
This is done using the Application pop-up menu.
Standard fees for internet traffic may apply upon using the Application 10.3
Aufgrund der Nutzung der App können Gebühren für den Internetverkehr entstehen. iOS App 10.3
By accepting this end user agreement or by using the Application, you agree and confirm
Durch Zustimmung zu dieser Endbenutzer-Vereinbarung bzw. durch die Nutzung der App erklären Sie sich mit den folgenden Punkten einverstanden und bestätigen
If you have any questions regarding privacy while using the Application, or have questions about our practices, please contact us
Falls Sie irgendeine Frage zum Datenschutz haben während Sie unsere Applikation benutzen oder Fragen über unsere Praktiken, kontaktieren Sie uns bitte.
By using the Application and providing information to us, you consent to such transfer to, and processing in, the US.
in accordance with Item 8.2, obtain the required consent of the relevant individuals where the customer collects, processes or uses any personal data when using the Application and does not have any legal basis for this
nach Ziffer 8.2 die erforderliche Einwilligung des jeweils Betroffenen einholen, soweit er bei Nutzung der Applikation personenbezogene Daten erhebt, verarbeitet oder nutzt und kein gesetzlicher Erlaubnistatbestand eingreift