Vertaling van "using the Configuration wizard" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem Konfigurationsassistenten
To provide database access privileges to this user account, Datareader and Datawriter database roles are configured automatically using the Configuration wizard.
Um diesem Konto Datenbankzugriffsrechte zuzuweisen, werden die Datenbankrollen für Datareader und Datawriter mit dem Konfigurationsassistenten automatisch konfiguriert.
Datareader and Datawriter database roles are configured automatically for the Stream and SOAP Services user account using the Configuration wizard.
Die Datenbankrollen für Datareader und Datawriter werden für das Benutzerkonto der Stream- und SOAP-Dienste mit dem Konfigurationsassistenten automatisch konfiguriert.
Using the configuration wizard, your surveillance system can be up and running in minutes.
Mit dem Konfigurationsassistenten kann Ihr Alarmsystem unternehmungslustig in Minuten sein.
Network services can be installed with the product installation, and then configured using the Configuration Wizard.
Sie können die Netzwerkdienste im Rahmen der Produktinstallation installieren und anschließend mit dem Konfigurationsassistenten einrichten.
Using the Configuration Wizard, just click your way through the settings to setup your readers and antennas.
Klicken Sie sich mit dem Konfigurationsassistenten ganz einfach durch die Einstellungen, um Ihre Lesegeräte und Antennen einzurichten.
When the farm is first configured using the Configuration Wizard, the administrator that creates the farm is automatically assigned the Farm Administrator role.
Wenn die Farm anfänglich mit dem Konfigurationsassistenten konfiguriert wird, wird dem Administrator, der die Farm erstellt, automatisch die Rolle des Farmadministrators zugewiesen.
To add and configure the first Provisioning Server as the TFTP and login server using the Configuration Wizard
Hinzufügen und Konfigurieren des ersten Provisioningservers als TFTP- und Anmeldeserver mit dem Konfigurationsassistenten
Deploy the PowerVault NX300 with ease using the configuration wizard.
Stellen Sie PowerVault NX300 mit dem Konfigurationsassistenten mühelos bereit.
Once the installation is complete, you still need to set up the application using the Configuration wizard.
Nach erfolgter Installation müssen Sie noch die Anwendung über den Konfigurationsassistenten einrichten.
For the GroupShield Configuration Wizard to be successful, ensure that all Lotus Domino servers are shut down whilst you are using the Configuration wizard.
Damit der GroupShield-Konfigurationsassistent erfolgreich ist, stellen Sie sicher, dass alle Lotus Domino-Server heruntergefahren werden, solange Sie den Konfigurationsassistenten verwenden.
One solution to this problem is to choose a service name other than mysql when using the configuration wizard.
Eine Lösung dieses Problems besteht darin, bei Verwendung des Konfigurations-Assistenten einen anderen Dienstnamen als mysql auszuwählen.
Go to Using the configuration wizard.
Wechseln Sie zu Verwenden des Konfigurationsassistenten.
In addition to using the configuration wizard to perform the initial configuration, you can use the configuration wizard at any time to perform the following
Mit dem Konfigurations-Assistenten können Sie nicht nur die Anfangskonfiguration ausführen, sondern Sie können auch jederzeit Folgendes ausführen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.