Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using the Java Webstart mechanism
Examples with "using the Java Webstart mechanism" and their translation in Duits
Ideally the clients are started using the Java Webstart mechanism.
Idealerweise sollten die Clients über Java-Webstart gestartet werden.
Andere resultaten
Alternatively, XNavigator can be started directly from your browser using Java Webstart.
Alternativ kann der XNavigator auch direkt aus dem Browser heraus mit Java Webstart gestartet werden.
The new mechanism should also improve stability of Java WebStart based SUTs.
Der neue Mechanismus sollte außerdem die Stabilität beim Start von SUTs mit Java WebStart verbessern.
Alternative connection mechanism for Swing with improved support for Java WebStart, applets or custom EventQueues.
Alternativer Verbindungsmechanismus für Swing mit besserer Unterstützung von Java WebStart, Applets oder eigenen EventQueues.
Apple disables the Java plug-in and Webstart applications when the Java update is done using Software Update.
Apple deaktiviert das Java Plug-in und Web Start-Anwendungen, wenn das Java-Update über "Softwareaktualisierung" erfolgt.
Applications that require specific Java versions deployed using this feature must switch to alternate deployment solutions such as Java WebStart. JavaFX Enhancements
Anwendungen, bei denen spezifische Java-Versionen mit diesem Feature bereitgestellt werden müssen, müssen zu anderen Deployment-Lösungen wechseln, wie Java WebStart.
This version has several important new features, among them support for Java WebStart, an include mechanism for test-suites and automatic management of component dependencies across multiple test-suites.
Diese Version bietet mehrere wichtige neue Features, darunter Support für Java WebStart, einen Include-Mechanismus für Testsuiten und die automatische Verwaltung von Komponenten über mehrere Testsuiten hinweg.
If you have problems with Java Enterprise System, contact Sun customer support using one of the following mechanisms
Wenn Sie mit Access Manager oder Sun Java Enterprise System Probleme haben, wenden Sie sich an den Kundensupport von Sun.
Features such as colors, fonts, etc. can be changed by using the standard Java mechanisms (like changing properties in the UIManager).
Was Eigenschaften wie Farben, Fonts usw. betrifft, so können hier natürlich die Standard-Java-Mechanismen verwendet werden, um diese zu verändern.
If you have problems with Sun Java System Messaging Server, contact Sun customer support using one of the following mechanisms
Wenn Sie mit Sun Java System Messaging Server Probleme haben, wenden Sie sich an die Kundenunterstützung von Sun. Dazu stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung
Bugs fixed: The modified connection mechanism still crashed Java WebStart on some occasions and has been further fine-tuned to prevent that.
Beseitigte Bugs: Der Verbindungsmechanismus für das SUT konnte Java WebStart immer noch zum Absturz bringen und wurde weiter verfeinert, um das zu verhindern.
If you are using connection pooling in standalone Java code, you will have to create/configure data sources using whatever mechanisms your particular connection pooling library provides.
Nutzen Sie Verbindungspooling in Standalone-Java-Code, so müssen sie die Datenquellen mit den Mitteln erstellen/konfigurieren, die Ihre jeweilige Bibliothek für Verbindungspooling zur Verfügung stellt.
Deploy a Java SE application to a BlackBerry smartphone by copying the UltraLite Java database to an SD card or transferring it from MobiLink using the file transfer mechanism.
Stellen Sie eine Java SE-Anwendung auf einem BlackBerry-Smartphone bereit, indem Sie die UltraLite Java-Datenbank auf eine SD-Karte kopieren oder mithilfe des Dateiübertragungsverfahrens via MobiLink übertragen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1686048. Exact: 1. Verstreken tijd: 351 ms.
