We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem RFID
mit dem RFID-System
Using the RFID Simulator Data Editor to create simulation data
Simulationsdaten mit dem RFID Simulator-Dateneditor erstellen
By using the RFID Detection Bag you can easily check the status and order of your tools, increasing safety and productivity.
Mit dem RFID Detection Bag ist es einfach, den Status und die Reihenfolge Ihrer Werkzeuge zu überprüfen, was die Sicherheit und Produktivität erhöht.
The check is carried out using the RFID label on the driving license, which is presented at a read station.
Die Kontrolle erfolgt mittels des RFID-Labels auf dem Führerschein, welches an einer Lesestation vorgehalten wird.
Instead of using the RFID technology it is possible to run feeder setup verification with barcodes only.
Anstelle der Verwendung der RFID Technologie ist es möglich, die Rüstungkontrolle der Feeder nur mit Barcodes vorzunehmen.
Your own visiting route can be defined with the use of a special ticket using the RFID technology.
Die individuelle Route der Besichtigung kann bestimmt werden, indem man die mit der RFID-Technologie ausgestattete Karte benutzt.
As the user passes a checkpoint along their patrol route, the radio is held against the checkpoint and this scans the location using the RFID technology.
Passiert der Anwender einen Kontrollpunkt auf der Strecke, wird das Funkgerät an den Kontrollpunkt gehalten und dieser scannt den Standort mittels RFID-Technologie.
They connect their electric car authorize themselves using the RFID card and then the car starts charging.
Sie schließen Ihr Elektroauto mit dem Ladekabel an, schalten die KEYWATT DC-Wallbox mit der RFID-Ladekarte frei und dann erst fließt der Strom.
It is also planned to include reserved media into the open access holding. By now the reserved media have been labeled with notes and have to be sorted manually at the registration and will in the future of course be booked using the RFID system.
Ebenfalls ist vorgesehen, dass die vorgemerkten Medien, die bisher noch mit Zetteln versehen an der Anmeldung manuell einsortiert werden, ebenfalls in den Freihandbestand aufzunehmen - und natürlich über das RFID-System zu verbuchen.
At the stores, the receipt and counting of goods arriving from the DC are carried out using the RFID solution, along with inventory data from the sales area.
In den Filialen erfolgt der Eingang und die Zählung der Waren aus dem DC mit der RFID-Lösung sowie Bestandsdaten aus dem Verkaufsbereich.
For the first time, it is possible to obtain the information about quantity, number and order status of the items at bin level via the built-in camera and transfer it to the ERP system automatically using the RFID technology.
Zum ersten Mal ist es gelungen, auf Behälterebene eine Füllstands-, Zähl- und Bestellinformation der Artikel per integrierter Kamera über RFID-Technologie automatisiert an das Warenwirtschaftssystem zu übermitteln.
Adopting RFID technology to change the traditional seller's purchase management, using the RFID reader to obtain the goods and the logistics information arriving at the same time, and the goods are automatically counted and sent to the information system for storage.
Einführung der RFID-Technologie zur Änderung des Einkaufsmanagements des traditionellen Verkäufers, Nutzung des RFID-Lesegeräts zur Erfassung der Waren und der gleichzeitig eingehenden Logistikinformationen, automatische Zählung der Güter und Weiterleitung an das Informationssystem zur Speicherung.
Automatic vehicle tracking is an easy-to-use solution based on satellite positioning (GPS) and driver authentication using the RFID tag.
Die automatische Fahrzeugortung ist eine einfach zu bedienende Lösung, die auf Satellitenpositionierung (GPS) und Fahrerauthentifizierung mit dem RFID-Tag basiert.
If you have specified, for example, that you are using the RFID device for a car, the RFID device is set with vehicle class 1.
Haben Sie uns beispielsweise mitgeteilt, die RFID-Folie für einen PKW zu nutzen, so ist die RFID-Folie auf die Fahrzeugklasse 1 voreingestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.