We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem Ubuntu
Contestants from all over the world will have until September 18, 2015 to build and publish their apps and scopes using the Ubuntu SDK and Ubuntu platform, starting today.
Teilnehmer können ihre mit dem Ubuntu SDK und der Ubuntu-Plattform erstellten Apps und Scopes bis zum 18. September einreichen. Aber Apps und Scopes sind nicht alles!
You can use the manual guide for OpenVPN using the Ubuntu Network Manager.
Nutzen Sie die manuelle Anleitung für OpenVPN mit dem Ubuntu Network Manager.
Mine is an easy "hello world" script, printing this on the terminal and using the Ubuntu messaging system.
Mein Skript ist ein einfaches „Hallo Welt" Skript, welches dies im Terminal und per Ubuntu Benachrichtigungssystem ausgeben soll.
This article will give information on setting up multiple screens using the Ubuntu operating system on your Dell PC.
In diesem Artikel erhalten Sie Informationen zur Einrichtung von mehreren Bildschirme mithilfe des Ubuntu Betriebssystems auf Ihrem Dell PC.
DE: You can add this without removing your already installed wine packages (1.6 if you used the Ubuntu repositories, or 1.8 when using the Ubuntu Wine Team PPA), because there is no package name collision and everything goes to/opt.
EN: Das geht parallel zu einem bereits installierten Wine (1.6) aus den Ubuntu-Repos oder dem Wine aus dem Ubuntu Wine Team PPA (Version 1.8.0), weil die Pakete anders heißen und alles nach/opt installiert wird.
When the user searches her own local files for a string using the Ubuntu desktop, Ubuntu sends that string to one of Canonical's servers.
Wenn die Benutzerin ihre eigenen lokalen Dateien, unter Verwendung des Ubuntudesktops, nach einem String Anm. d. Übers.: Zeichenkette durchsucht, sendet Ubuntu diesen String an einen der Canonical Server?.
When the user searches her own local files for a string using the Ubuntu desktop, Ubuntu sends that string to one of Canonical's servers.
Wenn Benutzer eigene lokale Dateien mithilfe der Ubuntu-Arbeitsoberfläche nach einer Zeichenfolge durchsuchen, sendet Ubuntu diese Zeichenfolge an einen der Canonical-Server (Canonical ist das Unternehmen, das Ubuntu entwickelt).
CSong is using the Ubuntu notification system, to show which song is currently played in Banshee.
CSong nutzt das Ubuntu Notification System, um das Lied anzuzeigen, welches gerade in Banshee gespielt wird.
Please note that we will be using the Ubuntu 16.04 server for this guide. Prerequisite
Bitte beachten Sie, dass wir für dieses Handbuch den Server Ubuntu 16.04 verwenden werden. Voraussetzung
Install the package using the Ubuntu Software app.
When you power on any guest using the Ubuntu Unity desktop environment (Ubuntu 11.10+), the Unity menu and Unity tool bar appears disabled.
Wenn Sie einen beliebigen Gast über die Ubuntu Unity-Desktopumgebung (Ubuntu 11.10+) einschalten, sind das Unity-Menü und die Unity-Symbolleiste deaktiviert.
In addition to using the Ubuntu core, Xubuntu also uses the infrastructure kindly provided and sponsored by Canonical Ltd., a company founded by Mark Shuttleworth.
Über den Ubuntu-Kern hinausgehend nutzt Xubuntu die Infrastruktur, die freundlicherweise von Canonical Ltd., einer von Mark Shuttleworth gegründeten Firma, bereitgestellt und gesponsert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.