Vertaling van "using the Windows installer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem Windows Installer
Addressed issue that required users to log out and log back in before using the application they installed using the Windows installer (MSI).
Behebt das Problem, dass sich Benutzer abmelden und wieder anmelden müssen, bevor sie eine Anwendung starten können, die sie mit dem Windows Installer (MSI) installiert haben.
One important common feature of the new suites is that they are packaged using the Windows Installer.
Ein wichtiges gemeinsames Merkmal der neuen Suiten ist, dass sie verpackt sind mit dem Windows Installer.
Addressed issue that required users to log out and log back in before using the application they installed using the Windows installer (MSI).
Problem behoben, das ein erneutes Einloggen erforderte, wenn ein Programm mittels Windows Installer installiert wurde.
Require everyone testing your applications to install them using the Windows Installer.
Lassen Sie alle Tester die Anwendungen anhand des Windows Installer installieren.
Repair the installation package by using the Windows Installer repair option.
Reparieren Sie das Installationspaket mithilfe der Reparaturfunktion von Windows Installer.
When using the Windows Installer, no entry is written to the network log file.
Wenn Sie Windows Installer verwenden, werden keine Einträge in die Netzwerk-Protokolldatei geschrieben.
Shortcuts to only partially installed applications (e.g. programs that were installed by a system administrator using the Windows Installer and which will be installed and configured completely when a user runs them for the first time) will be displayed (gray) as disabled links.
Verknüpfungen zu teilweise installierten Programmen, (z.B. Programme, die vom Systemadministrator mit Hilfe des Windows Installers zugewiesen werden, und die die Benutzer erst bei der ersten Verwendung vollständig installieren und konfigurieren können) werden im Startmenü grau (deaktiviert) dargestellt.
The most simple way to install EHID is using the Windows Installer.
Am einfachsten geht die Installation bei Verwendung der Windows Installationsdatei.
When using the Windows Installer method to configure general program options for Autodesk software, you must specify command line syntax.
Wenn Sie zum Konfigurieren allgemeiner Programmoptionen für die Autodesk-Software die Windows Installer-Methode verwenden, müssen Sie Befehlszeilensyntax angeben.
Programs can be added, removed, or repaired on the server using the Windows Installer Service.
Programme können auf dem Server mit dem Windows Installationsdienst hinzugefügt, entfernt oder repariert werden.
You will find the process that is using the Windows Installer Service.
Sie finden den Prozess für den Windows Installer-Dienst.
Smart Packager Pro works with any application package created using the Windows Installer technology.
Smart Packager Pro unterstützt jedes Paket, das die Windows Installer Technologie nutzt.
In order to find legacy software in the network, i.e. software which does not register in the system using the Windows Installer, Docusnap additionally offers a search for software based on file patterns.
Um auch „ältere" Software im Netzwerk zu finden, die keine Registrierung im System durch den Windows Installer vornimmt, bietet Docusnap additiv eine Suche nach Software auf Basis von Dateimustern an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.