Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the calculated
Vertaling van "using the calculated" in Duits
unter Verwendung der berechneten
unter Verwendung des berechneten
anhand der berechneten
mit dem berechneten
mit den errechneten
mit den berechneten
The method according to any one of the preceding claims further comprising controlling a fluid flow rate using the calculated data.
Verfahren nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, das des weiteren ein Regeln der Flüssigkeitsdurchflußrate unter Verwendung der berechneten Werte umfaßt.
An image processing method according to any preceding claim further comprising encoding the image data quantized using the calculated quantizing means.
Bildverarbeitungsverfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, zudem mit dem Schritt Codieren der unter Verwendung der berechneten Quantisierungseinrichtung quantisierten Bilddaten.
A method according to claim 3, wherein said arithmetic step includes a step of calculating a unit normal vector using the calculated linear partial differential.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem der Rechenschritt einen Schritt zum Berechnen eines Einheitsnormalenvektors unter Verwendung des berechneten linearen partiellen Differentials beinhaltet.
A system according to any preceding claim, further comprising: means (70) for calculating driving resistance; and wherein at least said second set of fuzzy production rules defines the gear ratio shifting conclusion using the calculated driving resistance.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das ferner ein Mittel (70) zur Berechnung des Fahrwiderstands umfaßt; und in dem wenigstens der zweite Satz von Fuzzy-Erzeugungsregeln den Übersetzungsverhältnis-Schaltbeschluß unter Verwendung des berechneten Fahrwiderstands definiert.
A target supply temperature is specified using the calculated minimum supply temperature for the pipes.
Eine Soll-Vorlauftemperatur wird anhand der berechneten Vorlaufminimaltemperatur für die Rohrleitungen vorgegeben.
Use according to one of claims 13 or 14, wherein the safety data is determined using the calculated position or the operating data of at least one of the racecars (3).
Verwendung nach einem der Ansprüche 13 oder 14 wobei die Sicherheitsdaten anhand der berechneten Position bzw. der Betriebskenndaten mindestens eines der Rennfahrzeuge (3) bestimmt werden.
The method as set forth in claim 13, further comprising the fourth step of a motion control module (505) determining a moving path to a destination using the calculated current position and controlling the mobile robot to move along the determined moving path.
Verfahren nach Anspruch 13, das des Weiteren den vierten Schritt umfasst, in dem ein Bewegungssteuermodul (505) einen Bewegungsweg zu einem Ziel unter Verwendung der berechneten aktuellen Position bestimmt, und den mobilen Roboter so steuert, dass er sich auf dem vorgegebenen Bewegungsweg entlang bewegt.
A method of generating a signal conveying image data comprising the steps of: performing a method according to any of claims 4 to 6; generating image data defining images of the object using the calculated lighting characteristics; and generating a signal conveying said image data.
Verfahren zur Erzeugung eines Bilddaten führenden Signals, mit den Schritten Durchführen eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 4 bis 6, Erzeugen von Bilder des Objekts definierenden Bilddaten unter Verwendung der berechneten Beleuchtungscharakteristika und Erzeugen eines diese Bilddaten führenden Signals.
A method according to claim 3, wherein said arithmetic step includes a step of calculating a quadratic partial differential from the range image, and a step of calculating a radius of a curvature using the calculated linear and quadratic partial differentials.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem der Rechenschritt einen Schritt zum Berechnen eines quadratischen partiellen Differentials aus dem Bereichbild und einen Schritt zum Berechnen eines Radius einer Krümmung unter Verwendung der berechneten linearen und quadratischen partiellen Differentiale beinhaltet.
The method of claim 1 further comprising the step of: providing a signal for correcting for relative rotational motion between the first and second devices using the calculated raw phase or a calculated unwrapped phase, the unwrapped phase being related to the calculated raw phase.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner enthaltend den Schritt: Bereitstellen eines Signals zum Korrigieren einer Relativdrehbewegung zwischen der ersten und der zweiten Einrichtung unter Verwendung der berechneten Rohphase oder einer berechneten unwrapped Phase, welche unwrapped Phase mit der berechneten Rohphase in Beziehung steht.
A method according to claim 3, further comprising (g) calculating the mean and variance of pixels with respect to each of the filtered images, and obtaining a predetermined vector using the calculated mean and variance.
Verfahren nach Anspruch 3, das des Weiteren umfasst: (g) Berechnen des Mittels und der Varianz von Pixeln in Bezug auf jedes der gefilterten Bilder und Bestimmen eines vorgegebenen Vektors unter Verwendung des berechneten Mittels und der berechneten Varianz.
The shape of the drawing edge geometry will then be optimized using the calculated loads.
Im Anschluss wird eine Shape-Optimierung der Ziehkantengeometrie anhand der berechneten Werkzeugbelastungen durchgeführt.
In a second step, the received signal is equalized while using the calculated equalizer coefficient set for the k-ten subscriber.
In einem zweiten Schritt wird das empfangene Signal unter Verwendung des berechneten Entzerrerkoeffizientensatzes für den k-ten Teilnehmer entzerrt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor using the calculated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 108 ms.
