Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the configured
Vertaling van "using the configured" in Duits
anhand der konfigurierten
Check the authenticity of an email using the configured methods
Prüfen der Authentizität einer E-Mail anhand der konfigurierten Methoden
The checkpoint server was not able to resolve your domain name to an ip-address by using the configured DNS (Domain Name System) servers.
Der Kontrollpunkt-Server konnte anhand der konfigurierten DNS (Domain Name System)-Server Ihren Domainnamen nicht in eine IP-Adresse auflösen.
Overlays of resources using the configured search paths.
Überlagerungen von Ressourcen unter Verwendung der konfigurierten Suchpfade.
Assay was automatically diluted and result calculated using the configured dilution factor
Der Test wurde automatisch verdünnt und das Ergebnis mithilfe des konfigurierten Verdünnungsfaktors berechnet
then the switch starts using the configured unit number.
dann nutzt der Switch diese konfigurierte Einheitennummer.
Rebuilds the article view by using the configured sortings.
Aktualisiert die Artikelansicht anhand des eingestellen Sortierkriteriums.
When rule processing stops, the session is saved using the configured session options and debug options.
Wenn die Regelverarbeitung beendet wird, wird die Sitzung unter Verwendung der konfigurierten Sitzungsoptionen und Debugoptionen gespeichert.
If personal data is transmitted using the configured notification, order or registration forms, we will solely use it for the stated purposes and in particular will not disclose it to third parties.
Soweit über die eingerichteten Mitteilungs-, Bestell- oder Anmeldeformulare persönliche Daten übermittelt werden, verwenden wir diese nur zu dem jeweils angegebenen Zweck und geben die Daten insbesondere nicht an Dritte weiter.
The search is a combined search that runs in the catalogue and documents using the configured database fields and as a full text search in the documents.
Verwendet wirdeine kombinierte Suche, die im Katalog und in den Dokumenten über konfigurierbare Datenbankfelder und in den Dokumenten zusätzlich als Volltextsuche durchgeführt wird.
The date on which the fluid lot expires using the configured date format on the analyzer (1-11 characters, alphanumeric).
Das Datum, an dem die Flüssigkeit verfällt, im konfigurierten Datumformat des Analysesystems (1-11 Zeichen, alphanumerisch).
Later on the script will access the database using the configured data source name. configure data source
Über den Namen der Datenquelle erfolgt später im Skript der Zugriff auf die Datenbank.
The client encrypts the challenge-text using the configured WEP key, and sends it back in another authentication request.
Der Initiator verschlüsselt den Text mit dem vorkonfigurierten 64- oder 128-Bit WEP-Code und sendet ihn an den Responder zurück.
The LCR module calculates charging information using the configured default rate.
Das LCR Modul berechnet Gebühreninformationen anhand von Standardtarifen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor using the configured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 67 ms.
