Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the data obtained
Vertaling van "using the data obtained" in Duits
Mit den gewonnenen Daten
anhand der gewonnenen Daten
Pseudonymised user profiles are created using the data obtained.
AddThis nutzt diese Daten, um anonymisierte Nutzerprofile zu erstellen.
Again, this approach had no material impact on the analysis of injury and causation, when compared to using the data obtained from the cooperating exporting producers.
Auch in diesem Fall hat diese Vorgehensweise verglichen mit der Verwendung von Daten der kooperierenden ausführenden Hersteller keine nennenswerten Auswirkungen auf die Analyse von Schädigung und Schadensursache.
Pseudonymised user profiles are created using the data obtained.
Mittels der gewonnenen Daten werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt.
We spare no effort to document the campaign impact in detail, analyse it and continue to improve communication using the data obtained.
Wir setzen alles daran, die Kampagnenwirkung detailliert zu erfassen, auszuwerten und die Kommunikation anhand der gewonnenen Daten weiter zu verbessern.
By consulting this website and/or downloading documents from this website and/or using the data obtained you are deemed to have read the terms and conditions of use and to accept them without reservation.
Bei Einsehen dieser Website und/oder das Herunterladen von Dokumenten von dieser Website und/oder der Nutzung der daraus erhaltenen Angaben wird davon ausgegangen, dass Sie Kenntnis von diesen Nutzungsbedingungen genommen haben und sie vorbehaltlos angenommen haben.
Its main features include the possibility of using the data obtained from the scan to generate 3D and panoramic images, as well as the possibility of accentuating the mandibular canal.
Hauptmerkmale sind die Möglichkeit zur Rekonstruktion der beim Scannen erhaltenen Daten in 3D Bildern, die Rekonsruktion von Panoramabildern sowie die Möglichkeit zur Markierung des Mandibularkanals.
The utility gives a forecast regarding the consumption of the Internet, using the data obtained.
Das Dienstprogramm gibt anhand der gewonnenen Daten eine Prognose für den Internetverbrauch ab.
At the same time, the User shall be responsible for using the data obtained via the Service.
Gleichzeitig ist der Benutzer für die Verwendung der mit Hilfe der Dienstleistung von erhaltenen Daten verantwortlich.
By using the data obtained, the Seller may inform the Buyer about the goods, events and news related to the Internet site.
Durch die Verwendung der erhaltenen Daten kann der Verkäufer den Käufer über Waren, Ereignisse und Neuigkeiten auf der Website informieren.
The Cloud connection of HF RFID systems such as Simatic RF200 and RF300 offers users new opportunities for using the data obtained from the RFID transponders.
Durch die Cloudanbindung von HF-RFID-Systemen wie Simatic RF200 und RF300 bieten sich den Anwendern neue Möglichkeiten in der Nutzung der aus den RFID-Transpondern gewonnenen Daten.
Using the data obtained, the team developed an operational concept as the basis for the new on-demand bus service within a span of just six months.
Mittels der erarbeiteten Daten setzte das Team innerhalb von nur sechs Monaten ein Betriebskonzept als Grundlage für den neuen Rufbus auf.
Using the data obtained this system optimises the planning, construction and management of the entire life cycle of tracks and buildings.
Hier fließen alle Daten in eine optimierte Planung, Bauausführung und Bewirtschaftung über den gesamten Lebenszyklus von Gleisanlagen und Gebäuden ein.
Using the data obtained from the special photographic technology, a computer constructs the inlay and mills it out of a ceramic block.
Auf Grundlage der so gewonnenen Daten konstruiert ein Computer das Inlay und fräst es aus einem Keramikblock heraus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 117 ms.
