Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the data obtained
Vertaling van "using the data obtained" in Duits
Mit den gewonnenen Daten
anhand der gewonnenen Daten
Using the data obtained was prompted to tell employees about the importance of communication before, during and after the deployment process.
Mit den gewonnenen Daten wurde aufgefordert, Mitarbeiter über die Bedeutung der Kommunikation vor, während und nach der Bereitstellung-Prozess zu erzählen.
Using the data obtained, the researchers are hoping to use ecological models to predict how the insect community will develop in the future, depending on the crop grown and the landscape features.
Mit den gewonnenen Daten wollen die Forscherinnen und Forscher zukünftig in ökologischen Modellen vorhersagen, wie sich die Insektengemeinschaft je nach angebauter Kultur und Landschaftsmerkmalen entwickeln wird.
We spare no effort to document the campaign impact in detail, analyse it and continue to improve communication using the data obtained.
Wir setzen alles daran, die Kampagnenwirkung detailliert zu erfassen, auszuwerten und die Kommunikation anhand der gewonnenen Daten weiter zu verbessern.
The utility gives a forecast regarding the consumption of the Internet, using the data obtained.
Das Dienstprogramm gibt anhand der gewonnenen Daten eine Prognose für den Internetverbrauch ab.
Pseudonymised user profiles are created using the data obtained.
AddThis nutzt diese Daten, um anonymisierte Nutzerprofile zu erstellen.
Again, this approach had no material impact on the analysis of injury and causation, when compared to using the data obtained from the cooperating exporting producers.
Auch in diesem Fall hat diese Vorgehensweise verglichen mit der Verwendung von Daten der kooperierenden ausführenden Hersteller keine nennenswerten Auswirkungen auf die Analyse von Schädigung und Schadensursache.
For example, the influence of different working hours (shift system) on symptoms of fatigue and ultimately, on each person's ability to perform can be studied using the data obtained here.
Der Einfluss von verschiedenen Arbeitszeiten (im Schichtsystem) auf Ermüdungserscheinungen und letztendlich auf die Leistungsfähigkeit eines jeden Menschen kann beispielsweise mit den hier gewonnen Daten untersucht werden.
Pseudonymised user profiles are created using the data obtained.
Mittels der gewonnenen Daten werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt.
By consulting this website and/or downloading documents from this website and/or using the data obtained you are deemed to have read the terms and conditions of use and to accept them without reservation.
Bei Einsehen dieser Website und/oder das Herunterladen von Dokumenten von dieser Website und/oder der Nutzung der daraus erhaltenen Angaben wird davon ausgegangen, dass Sie Kenntnis von diesen Nutzungsbedingungen genommen haben und sie vorbehaltlos angenommen haben.
Its main features include the possibility of using the data obtained from the scan to generate 3D and panoramic images, as well as the possibility of accentuating the mandibular canal.
Hauptmerkmale sind die Möglichkeit zur Rekonstruktion der beim Scannen erhaltenen Daten in 3D Bildern, die Rekonsruktion von Panoramabildern sowie die Möglichkeit zur Markierung des Mandibularkanals.
AGES carries out a comprehensive system of food monitoring to prevent highly-affected foods being put on the table, as well as to calculate the annual dose absorbed during food intake using the data obtained, among other activities.
Die AGES führt ein umfassendes Monitoring von Lebensmitteln durch. Damit soll zum einen vermieden werden, dass hochbelastete Lebensmittel auf den Tisch kommen, und zum anderen wird mit den Daten die jährliche Dosis durch Nahrungsaufnahme bestimmt.
SAR satellites use a synthetic aperture radar (SAR), which scans the surface of the earth with electromagnetic waves, using the data obtained to generate a two-dimensional representation of a section of the earth.
SAR-Satelliten arbeiten mit einem sogenannten Synthetic Aperture Radar (SAR). Dies ist ein Radar, der die Erdoberfläche mit elektromagnetischen Wellen abtastet und aus den entstandenen Daten eine zweidimensionale Darstellung des Erdausschnitts erstellt.
TreeCalc carries out static tree safety calcualtions using the data obtained with tomographic scans.
TreeCalc führt baumstatische Berechnungen mit den in Tomogrammen ermittelten Restwandstärken durch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 93 ms.
