Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the dough hook
Vertaling van "using the dough hook" in Duits
mit den Knethaken
mit dem Knethaken
This takes some time and is facilitated by using the dough hook of a mixer.
Das braucht etwas Zeit und geht mit den Knethaken des Handrührgeräts leichter.
Add butter in small pieces and knead, using the dough hook of your food-processor.
Die Butter in Stückchen hinzugeben und zunächst mit den Knethaken des Handrührers, dann mit den Fingern grob einarbeiten.
If you wish, you can knead the dough using the dough hook attachment on a stand mixer.
Wenn du willst, kannst du den Teig mit dem Knethaken eines Standmixers kneten.
Add the eggs and using the dough hook, mix on speed 3-4 for about 3 minutes.
Eier dazugeben, mit dem Knethaken auf Geschwindigkeitsstufe 3-4 ca. drei Minuten lang kneten lassen.
For the crumbs: oll things using the dough hook of the hand mixer to coarsecrambs to do.
Für die Streusel: alleZutaten mit den Knethaken des Handrührers zu groben Streuseln verarbeiten.
Preheat the oven to 180º C. Prepare a firm dough from the ingredients from flour to vanilla sugar (e.g., using the dough hook of electric mixer or food processor).
Den Backofen auf 180ºC vorheizen. Einen festen Teig aus den Zutaten von Mehl bis Vanillezucker zubereiten (z.B. mit den Knethaken von Handrührgerät oder Küchenmaschine).
Using the dough hook of your mixer, knead everything into a smooth dough.
Mit den Knethaken des Handrührgerätes alles zu einem glatten Teig verkneten.
Using the Dough Hook on minimum speed for 30-60 seconds gently knead the dough to knockback.
Anschließend kneten Sie den Teig nochmals mit dem Knethaken auf niedrigster Stufe für 30-60 Sekunden durch.
3 Using the dough hook of a hand mixer, beat until the mixture comes together to form a dough.
3 Alles mit den Knethaken des Handmixers verkneten, bis die Teigzutaten sich verbinden.
For the crumble, process the ingredients for the dough with a food processor using the dough hook.
Die Zutaten für den Teig mit der Küchenmaschine (Knethaken) zu Streuseln verarbeiten.
Add it with the flour to your kitchen machine and knead (using the dough hook) for 10 minutes, until you have a smooth dough.
Gib es mit dem Mehl in die Küchenmaschine und knete den Teig für 10 Minuten, bis du einen geschmeidigen Teig hast.
With flour, 70 g hazelnuts, egg yolks, butter and 1 pinch of salt knead together into a smooth dough using the dough hook.
Mit Mehl, 70 g Haselnüssen, Eigelb, Butter und 1 Prise Salz mit Hilfe des Knethakens zu einem geschmeidigen Teig verkneten.
Put the flour and poppy seeds in the bowl, and using the dough hook, mix on the lowest speed gradually adding the liquid, then increase the speed to 1 and mix for five minutes.
Mehl und Mohn in eine separate Schüssel geben und mit dem Handmixer auf der niedrigsten Stufe unter gelegentlichem Hinzufügen der Hefemischung vermengen. Anschließend auf der höchsten Geschwindigkeitsstufe 5 Minuten lang kneten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 66 ms.
