Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the first method
Vertaling van "using the first method" in Duits
Bei der ersten Methode
mit der ersten Methode
Verwendung der ersten Methode
Die erste Methode
These results agree well with the results calculated using the first method.
Diese Resultate stimmen gut mit den Resultaten der ersten Methode überein.
Although it may be faster to set filters by using the first method, if mutually exclusive conditions are selected, the first method can result in no data being displayed.
Die erste Methode zur Einrichtung von Filtern ist zwar ggf. schneller, doch wenn sich gegenseitig ausschließende Bedingungen ausgewählt werden, werden bei Verwendung dieser Methode manchmal keine Daten angezeigt.
A programming system according to claim 8 further wherein events are handled using the first method.
Ein Programmierungssystem gemäß Anspruch 8, ferner wobei Ereignisse unter Verwendung der ersten Methode bearbeitet werden.
Although it may be faster to set filters by using the first method, if mutually exclusive conditions are selected, the first method can result in no data being displayed.
When using the first method, to add a meta tag into your Web site's home page, please be aware of the following placement and content issues.
Seien Sie sich bei Verwendung der ersten Methode zum Einfügen von Meta-Tags auf der Startseite Ihrer Website der folgenden Platzierungs- und Inhaltsprobleme bewusst.
While the milk is being cooled, make your espresso using the first method.
Bereite mit der ersten Methode den Espresso zu, während die Milch kühlt.
You can give yourself a streak of bright blue or pink hair by using the first method described above.
Du kannst dir mit der ersten Methode eine Strähne blauen oder pinken Haares verpassen.
But, believe me, there are almost 99% people using the first method around you, if you want to stand out, pls to be the other 1%.
Aber glauben Sie mir, gibt es fast 99 % Menschen mit der ersten Methode um dich herum, wenn Sie abheben, pls, die restlichen 1 % sein wollen.
Writing musical scores is an activity of this sort as well, since it's not its own temporal dimension that will subsequently be read out; only the temporal dimension of a performance implementing the instructions of the score may be read out using the first method.
Aber auch das Schreiben von Partituren ist eine solche Tätigkeit, denn nicht ihre Zeitlichkeit wird ja herausgelesen; lediglich die einer diesen Anweisungen folgenden Performance kann nach der ersten Methode ausgelesen werden.
If using the first method, wildcards described in the Exclusion format section can be used.
Bei der ersten Methode können Platzhalter verwendet werden, wie sie im Abschnitt zum Eingeben von Ausschlussfiltern beschrieben werden.
Using the first method, you sketch the property lines and then convert the sketch into survey data.
Bei der ersten Methode skizzieren Sie die Grundgrenzen und wandeln die Skizze in Vermessungsdaten um.
Using the first method, you copy a single wall type from one project and paste it into another, where you apply it to a wall.
Bei der ersten Methode kopieren Sie einen einzelnen Wandtyp aus einem Projekt und fügen ihn in ein anderes ein, um ihn dort auf eine Wand anzuwenden.
Using the first method the treatment can be performed in the dental practice (in-office whitening) in two or three consecutive treatments with the visible effect right after.
Bei der ersten Methode können wir das Verfahren in der Praxis, in zwei oder drei aufeinander folgenden Sitzungen durchführen, wobei der Effekt sofort sichtbar ist.
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 136 ms.
