Vertaling van "using the high-performance" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem leistungsstarken
mit dem Hochleistungsröntgenlaser
This coat stands out by using the high-performance Helly Hansen Protection fabric as upper material.
Perfect the quality of your images using the high-performance Level Correction Tool.
Mit dem leistungsstarken Tonwertkorrektur-Werkzeug perfektionieren Sie die Bildqualität Ihrer Aufnahmen.
Using the high-performance web server, you can parameterise and simulate the functionality of inputs and outputs prior to connecting a control.
Mit dem leistungsstarken Webserver parametrieren und simulieren Sie die Funktionsfähigkeit von Ein- und Ausgängen, ohne dass eine Steuerung angebunden sein muss.
The measurements are ultimately evaluated and graphically represented using the high-performance system software.
Die Auswertung und bildhafte Darstellung der Messungen erfolgt schließlich über die leistungsfähige System-Software.
In addition to the automatic logging and assessment of measurement results, the finest of details can be documented in the image using the high-performance optics.
Neben der automatischen Protokollierung und Auswertung der Messergebnisse können feinste Details mittels der leistungsstarken Optik im Bild dokumentiert werden.
By using the high-performance, professional electric file in the right way, you can not only spare your wrist, but also save a lot of money, since you need fewer files and bits.
Denn durch den gezielten Einsatz einer leistungsstarken, professionellen Elektrofeile schonen Sie nicht nur Ihren Körper, sondern sparen auch noch bares Geld, da Sie weniger Material und Zeit verbrauchen.
Scratch as naturally as you would with a vinyl record using the high-performance jog wheels, which also control the pitch (the speed of your tracks) and let you navigate within tracks.
Mit den Hochleistungs-Jogwheels so natürlich wie mit einer Vinyl-Schallplatte scratchen. Jogwheels steuern außerdem den Pitch (die Geschwindigkeit der Tracks) und navigieren durch die Tracks.
The AHRP bundles the computing capacity of the state to make it available for all universities and research facilities in also offers courses (lectures, seminars, internships) and consulting for those using the high-performance computer.
Die AHRP bündelt die Rechenkapazitäten des Landes, um diese für alle Hochschulen und Forschungseinrichtungen des Landes verfügbar zu machen und bietet Schulungen (Vorlesungen, Seminare, Praktika) und Beratung für Anwender des Hochleistungsrechnens an.
The default settings for the DPI levels, the mouse speed and the button assignments can all be changed as desired using the high-performance gaming software.
Die voreingestellten DPI-Stufen, die Geschwindigkeit und die Tastenkonfigurationen können in der leistungsstarken Gaming-Software umfassend angepasst werden.
It is made using the high-performance SBC rubber compound which is well balanced and reliable both in terms of grip and rolling resistance.
Er besteht aus der performanten SBC-Gummimischung, die sehr ausgewogen ist und sowohl in Sachen Grip als auch in Sachen Rollwiderstand zuverlässig funktioniert.
In the manufacture of implants, for example for dental applications, more and more producers have started using the high-performance plastic PEEK (polyetheretherketone).
Geht es um die Fertigung von Implantaten, beispielsweise für dentale Anwendungen, setzen immer mehr Hersteller auf den Hochleistungskunststoff PEEK (Polyetheretherketon).
The entire collection is made using the high-performance material VITA, which consists in part of used fishing nets.
Die gesamte Kollektion ist aus dem Hochleistungsmaterial VITA gefertigt, das teilweise aus gebrauchten Fischernetzen besteht.
A. The amnesic shellfish poisoning (ASP) toxins content of the entire body or any part edible separately of bivalve molluscs shall be determined using the high-performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC/UV) method or any other internationally recognised validated method.
A. Der Gehalt der ASP-Toxine im ganzen Körper oder in den genießbaren Körperteilen von Muscheln wird durch Hochleistungs-Flüssigkeitschromatografie mit UV-Detektion (HPLC/UV-Verfahren) oder nach einem anderen international anerkannten und validierten Verfahren nachgewiesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.