Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the native resolution
Vertaling van "using the native resolution" in Duits
in nativer Auflösung
in der nativen Auflösung
Nearly all one to two-year-old games can be played using the native resolution and quality set to high.
Ein bis zwei Jahre alte Spieletitel können fast alle in nativer Auflösung und mit Qualitätsregler auf hoch flüssig dargestellt werden.
The only exception to this is the not especially graphically elaborate FIFA 13, which can also be played smoothly with medium details using the native resolution (1366x768).
Einzige Ausnahme bildet hier das grafisch nicht sonderlich aufwendige FIFA 13, das auch noch bei mittleren Details in nativer Auflösung (1366 x 768) flüssig spielbar ist.
The presentation is very sharp when using the native resolution, but long-term use could cause some users discomfort due to the strain on the eyes.
Die Darstellung ist bei nativer Auflösung sehr scharf, eine dauerhafte Nutzung könnte aber für manchen Anwender aufgrund der hohen Anstrengung für die Augen weniger in Betracht kommen.
These can even be played with medium or high details, using the native resolution of the display (1366x768).
Diese kann man auch in mittleren oder sogar hohen Details und der nativen Auflösung des Displays spielen.
In addition to our usual benchmarks, we also checked gaming performance using the native resolution of 1600x900 pixels.
Außerhalb der üblichen Wertung haben wir uns auch die native Auflösung von 1600 x 900 Bildpunkten bei verschiedenen Tests angesehen.
This is repeated in the result using the native resolution and medium details, where merely 9 frames per second are achieved in DX 10 mode and the game looks like a flip-book.
Das zeigt auch das Ergebnis in der nativen Auflösung mit mittleren Details, wo im DX10-Modus nur mehr 9 Bilder in der Sekunde erreicht werden, und sich das Spiel wie ein Daumenkino präsentiert.
Even when using the native resolution of 1366x768 pixels, and low quality settings, it is only necessary to compromise 7 FPS (24 FPS), which is still enough to provide for a glitch free game play.
Auch mit nativer Bildschirmauflösung von 1366x768 Bildpunkten und ebenfalls niedrigen Qualitätseinstellungen muss man lediglich auf 7 fps (24 fps) verzichten, was im Endeffekt immer noch für eine ruckelfreie Darstellung ausreicht.
Since the GeForce GTX 560M already encounters difficulties using the native resolution with demanding graphics settings, users will have to compromise with low or medium detail settings and a moderate resolution in many cases.
Da die GeForce GTX 560M in der nativen Auflösung bereits ohne 3D zuweilen ihre Probleme mit hohen Grafikeinstellungen hat, muss man bei aktivem 3D-Vision oftmals mit niedrigen respektive mittleren Details und einer moderaten Auflösung vorliebnehmen.
The performance of the GPU lies between that of a GT 555M, and a GTX 460M from the latest generation, which should allow for the latest games to be played with medium to high settings using the native resolution of the notebook.
Die Leistung dieser GPU liegt zwischen einer GT 555M, und einer GTX 460M der letzten Generation, somit dürfen hier auch mal aktuelle Games in mittleren bis höheren Einstellungen auf der nativen Auflösung des Notebooks gezockt werden.
Consequently, we could close in on the devil himself with 49 fps using the native resolution of 1920x1080 in Diablo III.
So konnten wir mit flüssigen 49 fps mit der nativen Auflösung von 1920 x 1080 dem Taufel in Person in Diablo III auf den Pelz rücken.
On the other hand the Kepler GPU has hardly any difficulties with the highest details using the native resolution.
Dafür hat die Kepler-GPU fast gar keine Probleme mit höchsten Details in dieser nativen Auflösung.
The system plugin SwitchResX allows using the native resolution (the test version is free for ten days).
Das System-Plug-In SwitchResX ermöglicht die Freischaltung der nativen Auflösung (10 Tage als Testversion kostenlos).
Using the native resolution, almost all games run smoothly.
In nativer HD-Auflösung laufen fast alle Games perfekt flüssig.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 53 ms.
