We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit dem normalen
mit den normalen
über die normale
über den normalen
mit der normalen
Verwendung des normalen
über das normale
mithilfe der normalen
über die normalen
durch die normale
bei einer normalen
unter Verwendung der normalen
mit den üblichen
im normalen
The child is secured using the normal seat belt.
Das Kind wird darauf mit dem normalen Schultergurt angeschnallt.
You take a shower, using the normal shower gel provided by your gym.
You can do simple arithmetic calculations using the normal operators
Sie können einfache arithmetische Berechnungen mit den normalen Operatoren durchführen
The refills make their scent by using the normal airstream in a room.
Die Refills geben ihre Duftstoffe über die normale Luftzirkulation an die Umgebung ab.
Solar panels and solar collectors can be positioned on roof areas using the normal input functions.
Solarelemente und Solarkollektoren können über die normale Eingabe auf Dachflächen positioniert werden.
You can easily get to the airport by using the normal or expresses buses.
Mit den normalen Bussen oder den Expressbussen gelangen Sie einfach zum Flughafen.
You can change how branches are displayed (expanded or collapsed) on the slide, or edit topic texts using the normal editing commands.
Sie können ändern, wie Zweige auf der Folie angezeigt (erweitert oder reduziert) werden, oder Zweigtexte mit den normalen Bearbeitungsbefehlen bearbeiten.
You will again be able to access all of your regular programs when you log into your Mac using the normal log in which will require a restart.
Du kannst alle deine normalen Programme wieder nutzen, wenn du dich mit dem normalen Anmeldevorgang im Mac anmeldest, was einen Neustart erfordert.
As soon as the handshake has taken place, the website is exchanged via the secure and encrypted channel using the normal HTTP protocol.
Sobald der Handshake erfolgt ist, wird die Website über den soeben erstellten, sicheren und verschlüsselten Kanal mit dem normalen HTTP Protokoll ausgetauscht.
This can be roughly tested with Goldmann visual field apparatus so that the tester moves the stimulus quickly back and forth within a scotoma found by using the normal testing technique.
Dies kann mit dem Goldmann Gesichtsfeldapparat grob getestet werden, indem der Tester den Stimulus innerhalb des mit den normalen Testtechniken gefundenen Skotoms schnell hin und her bewegt.
These heavy rolls cannot be processed efficiently using the normal cutting equipment, but with our special "Guillotine" roll cutters this problem is eliminated.
Diese schweren Rollen können mit den normalen Schneidemaschinen nicht effizient verarbeitet werden, mit diesen speziellen "Guillotine" Rollenschneidern geht dies dagegen problemlos.
As a result, you can find devices in a network rather than using the normal search, but by the much faster query Active Directory.
Dadurch kannst Du Geräte in einem Netzwerk nicht mehr nur über die normale Suche, sondern durch die wesentlich schnellere Abfrage über Active Directory finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.