Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the open command
Vertaling van "using the open command" in Duits
mit dem Befehl Öffnen
Just open the sound into Amadeus Pro by using the Open command from the File menu or by dragging the icon of the sound you wish to convert from the Finder onto the Amadeus Pro icon in the dock.
Öffnen Sie den Ton in Amadeus Pro mit dem Befehl Öffnen im Ablage-Menü, oder ziehen Sie die entsprechende Datei aus aus dem Finder auf das Amadeus Pro-Symbol im Dock.
If you cannot click the Interaction Fax icon in your e-mail tool, save the fax attachment as an.i3f file and open the fax document using the Open command in Interaction Fax.
Sollte es Ihnen nicht möglich sein, auf das Interaction Fax-Symbol in der E-Mail Anwendung zu klicken, dann speichern Sie die.i3f-Datei und öffnen Sie das Dokument mit dem Befehl Öffnen in Interaction Fax.
When using the Open command, you have options for previewing thumbnail (small) images of files.
Mit dem Befehl Öffnen stehen Ihnen Optionen für die Vorschau in Miniaturansichten von -Dateien zur Verfügung.
You can open a text file that you created in another program as an Excel workbook by using the Open command.
Mit dem Befehl Öffnen können Sie eine Textdatei öffnen, die nicht in einer Excel-Arbeitsmappe, sondern in einem anderen Programm erstellt wurde.
Third-party Finite Element Analysis (FEA) models can be opened using the Open command and changing the Files of Type: drop-down box to the proper third-party FEA file type.
Modelle für die Finite-Elemente-Methode (FEM) von Drittanbietern können mit dem Befehl Öffnen aufgerufen werden und im Dropdown-Feld Dateityp: in den entsprechenden FEM-Dateityp des Drittanbieters geändert werden.
You can directly open 2D and 3D AutoCAD DWG (.dwg) files in Autodesk Inventor using the open command and then view, plot, and measure the file contents.
Sie können 2D- und 3D-AutoCAD-DWG-Dateien (.dwg) in Autodesk Inventor öffnen, indem Sie den Befehl Öffnen verwenden und anschließend die Dateiinhalte anzeigen, plotten und bemaßen.
To add information other than text or numbers to an address list that you created in Word, you must display the address list in a document window using the Open command on the File menu.
Um andere Informationen als Text oder Zahlen zu einer in Word erstellten Adressliste hinzuzufügen, müssen Sie die Adressliste mithilfe des Befehls Öffnen im Menü Datei in einem Dokumentfenster anzeigen.
You can convert a text file that you created in another program to an Excel workbook by using the Open command.
Sie können eine Textdatei, die Sie in einem anderen Programm erstellt haben, in eine Excel-Arbeitsmappe konvertieren, indem Sie den Befehl Öffnen verwenden.
Another way to link to external data is to directly open the external database (such as dBASE or Paradox) by using the Open command on the File menu.
Eine weitere Möglichkeit, Verknüpfungen mit externen Daten zu erstellen, besteht im direkten Öffnen der externen Datenbank (etwa dBASE oder Paradox) über den Befehl Öffnen im Menü Datei.
Instead, open the.oqy file by using the Open command on the Excel File menu.
Öffnen Sie stattdessen die OQY-Datei unter Verwendung des Befehls Öffnen im Excel-Menü Datei.
You can open any other drawing, including drawings stored on Internet or FTP locations, using the Open command on the File menu.
Jede andere Zeichnung, inklusive der im Internet oder in FTP-Verzeichnissen verfügbaren Zeichnungen, öffnen Sie über den Befehl Öffnen im Menü Datei.
The new table does not open immediately after it is created, but it can be opened for use at any time using the Open command in the File menu.
Nach der Erstellung wird die Datei nicht automatisch geöffnet, kann jedoch jederzeit mithilfe des Befehls „Öffnen" im Menü „Datei" geöffnet werden.
Any raster image that contains complete georegistration information can be opened directly in MapInfo Professional using the Open command.
Jedes Rasterbild mit vollständigen Georeferenzierungsinformationen kann mithilfe des Befehls „Öffnen" direkt in MapInfo Professional geöffnet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 65 ms.
